PT JAYA ABADIJalan Senopati 75 Yogy

PT JAYA ABADI
Jalan Senopati 75 Yogyakarta

28 Oktober 2011

Nomor : 0111/JA/X/2011
Lampiran : -
Perihal : Pesanan barang

Yth. Pimpinan PT Surya Abadi
Jalan Panglima 108
Banten

Dengan hormat,
Berdasarkan informasi yang kami terima bahwa PT Surya Abadi menyediakan berbagai macam cat untuk luar ruangan beserta bahan pendukungnya. Kami dari PT Jaya Abadi yang bergerak di bidang produsen pagar alumunium dan besi dengan target pasar ekspor ke Eropa dan Australia, adalah pemakai tetap produk cat luar ruangan dalam jumlah 500 kaleng per bulan.
Oleh karena itu, dengan surat ini kami memesan cat luar ruangan merk Avian dengan berbagai warna yang ada, dalam jumlah 100 kaleng dari setiap warna. Barang kami tunggu sebelum tanggal 10 November 2011.
Demikian surat permintaan penawaran ini kami buat, atas perhatian serta kerjasama yang baik kami ucapkan terima kasih.

Hormat kami,

Aidil Kurniawan
Kepala Bagian Pembelian

0/5000

Dari: -

Ke: -

Hasil (Inggris) 1: [Salinan]

Disalin!

PT JAYA ABADIJalan Senopati 75 Yogyakarta 28 Oktober 2011Nomor : 0111/JA/X/2011Lampiran : -Perihal : Pesanan barangYth. Pimpinan PT Surya AbadiJalan Panglima 108BantenDengan hormat, Berdasarkan informasi yang kami terima bahwa PT Surya Abadi menyediakan berbagai macam cat untuk luar ruangan beserta bahan pendukungnya. Kami dari PT Jaya Abadi yang bergerak di bidang produsen pagar alumunium dan besi dengan target pasar ekspor ke Eropa dan Australia, adalah pemakai tetap produk cat luar ruangan dalam jumlah 500 kaleng per bulan. Oleh karena itu, dengan surat ini kami memesan cat luar ruangan merk Avian dengan berbagai warna yang ada, dalam jumlah 100 kaleng dari setiap warna. Barang kami tunggu sebelum tanggal 10 November 2011. Demikian surat permintaan penawaran ini kami buat, atas perhatian serta kerjasama yang baik kami ucapkan terima kasih.Hormat kami,Aidil KurniawanKepala Bagian Pembelian

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Inggris) 2:[Salinan]

Disalin!

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Inggris) 3:[Salinan]

Disalin!

斯诺巴地PT公司路75日惹28十月2011

号码：0111 / JA／X／2011
lampiran：-
perihal：pesanan巴朗

YTH。pimpinan PT Surya Abadi
惹彭108
万丹

，霍玛，
berdasarkan Informasi杨卡米，PT Surya Abadi和栏目terima macam猫，Luar软肝和巴罕pendukungnya。卡米从PT公司杨bergerak邸庇当produsen巴葛铝丹之上，目标夜导出克公共行政组织澳大利亚丹，是本猫的Luar pemakai软肝在500每布兰kaleng。因为，在ITU
，苏拉特INI卡米memesan猫Luar软肝默克禽，必先瓦尔纳杨艾达，在100名kaleng达日瓦尔纳。我们需要等多长时间要在2011十一月10按钮选择。在苏拉特
permintaan penawaran INI卡米博，ATAS perhatian舒达kerjasama好事卡米ucapkan terima kasih。

霍玛卡米，

开斋节AIDIL Kurniawan
麦萨拉Bagian pembelian

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Bahasa lainnya

Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.