100:00:00,000 --> 00:00:01,894Hace

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,894
Hace mucho tiempo, en una galaxia,
muy lejana...

2
00:00:02,302 --> 00:00:03,302
Episodio VII

3
00:00:03,606 --> 00:00:04,878
EL DESPERTAR DE LA FUERZA

4
00:00:05,246 --> 00:00:06,486
Luke Skywalker ha desaparecido.

5
00:00:06,869 --> 00:00:08,830
En su ausencia, la siniestra

6
00:00:09,158 --> 00:00:11,343
PRIMERA ORDEN ha surgido de

7
00:00:11,565 --> 00:00:13,158
las cenizas del imperio y no

8
00:00:13,479 --> 00:00:14,932
descansará hasta que Skywalker,

9
00:00:15,087 --> 00:00:16,487
el último Jedi,
haya sido destruido.

10
00:00:16,782 --> 00:00:18,135
Con el apoyo de la REPÚBLICA,

11
00:00:18,238 --> 00:00:19,806
la General Leia Organa dirige

12
00:00:20,094 --> 00:00:21,630
una valiente RESISTENCIA.

13
00:00:21,958 --> 00:00:23,214
Desesperadamente busca
a su hermano Luke con el fin

14
00:00:23,630 --> 00:00:24,958
de obtener su ayuda para

15
00:00:25,390 --> 00:00:26,966
restaurar la paz y la justicia

16
00:00:27,270 --> 00:00:28,319
en la galaxia.

17
00:00:28,799 --> 00:00:29,879
Leia ha enviado a su piloto

18
00:00:30,415 --> 00:00:31,655
más audaz en una misión secreta

19
00:00:31,990 --> 00:00:33,190
a Jakku, donde un viejo aliado

20
00:00:33,526 --> 00:00:34,566
ha descubierto una pista

21
00:00:34,966 --> 00:00:38,254
del paradero de Luke...

22
00:02:04,204 --> 00:02:06,640
Esto comenzará a enderezar
las cosas.

23
00:02:07,362 --> 00:02:12,866
Viajé muy lejos y vi mucho como para
ignorar la desesperación de la galaxia.

24
00:02:13,367 --> 00:02:17,633
Sin los Jedi, no puede
haber equilibrio en la Fuerza.

25
00:02:18,271 --> 00:02:20,708
Gracias a ti,
ahora tenemos una oportunidad.

26
00:02:21,009 --> 00:02:22,753
Hace mucho que la General
quiere esto.

27
00:02:22,954 --> 00:02:24,409
¿La General?

28
00:02:24,710 --> 00:02:26,896
Para mí ella es de la realeza.

29
00:02:27,097 --> 00:02:29,01

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

100:00:00,000 --> 00:00:01,894Hace mucho tiempo, en una galaxia,muy lejana...200:00:02,302 --> 00:00:03,302Episodio VII300:00:03,606 --> 00:00:04,878EL DESPERTAR DE LA FUERZA400:00:05,246 --> 00:00:06,486Luke Skywalker ha desaparecido.500:00:06,869 --> 00:00:08,830En su ausencia, la siniestra600:00:09,158 --> 00:00:11,343PRIMERA ORDEN ha surgido de700:00:11,565 --> 00:00:13,158las cenizas del imperio y no800:00:13,479 --> 00:00:14,932descansará hasta que Skywalker,900:00:15,087 --> 00:00:16,487el último Jedi,haya sido destruido.1000:00:16,782 --> 00:00:18,135Con el apoyo de la REPÚBLICA,1100:00:18,238 --> 00:00:19,806la General Leia Organa dirige1200:00:20,094 --> 00:00:21,630una valiente RESISTENCIA.1300:00:21,958 --> 00:00:23,214Desesperadamente buscaa su hermano Luke con el fin1400:00:23,630 --> 00:00:24,958de obtener su ayuda para1500:00:25,390 --> 00:00:26,966restaurar la paz y la justicia1600:00:27,270 --> 00:00:28,319en la galaxia.1700:00:28,799 --> 00:00:29,879Leia ha enviado a su piloto1800:00:30,415 --> 00:00:31,655más audaz en una misión secreta1900:00:31,990 --> 00:00:33,190a Jakku, donde un viejo aliado2000:00:33,526 --> 00:00:34,566ha descubierto una pista2100:00:34,966 --> 00:00:38,254del paradero de Luke...2200:02:04,204 --> 00:02:06,640Esto comenzará a enderezarlas cosas.2300:02:07, 362 - > 00:02:12, 866Aku bepergian jauh dan melihat banyak sebagai untukmengabaikan keputusasaan galaksi.2400:02:13, 367 - > 00:02:17, 633Tanpa Jedi, Anda tidak dapatmemiliki keseimbangan dalam angkatan.2500:02:18, 271 - > 00:02:20, 708Terima kasih kepada Anda,Sekarang kita memiliki kesempatan.2600:02:21, 009 - > 00:02:22, 753Begitu lama yang umumingin ini.2700:02:22, 954 - > 00:02:24, 409Umum?2800:02:24, 710 - > 00:02:26, 896Bagi saya, dia adalah royalti.2900:02:27, 097 - > 00:02:29, 01

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1
00: 00: 00,000 -> 00: 00: 01,894
lama di sebuah galaksi
jauh ... 2 00: 00: 02,302 -> 00: 00: 03,302 Episode VII 3 00: 00: 03,606 -> 00: 00: 04,878 THE AWAKENING OF FORCE 4 00: 00: 05,246 -> 00: 00: 06,486 Luke Skywalker telah menghilang. 5 00: 00: 06,869 -> 00: 00: 08,830 Dalam ketidakhadirannya, menyeramkan Juni 00: 00: 09.158 -> 00: 00: 11.343 PESANAN PERTAMA telah muncul dari 7 00: 00: 11.565 -> 00: 00: 13.158 abu kekaisaran dan tidak 8 00: 00: 13.479 -> 00: 00: 14.932 istirahat sampai Skywalker, 9 00: 00: 15.087 -> 00: 00: 16,487 Jedi terakhir,. telah hancur 10 00: 00: 16.782 -> 00: 00: 18,135 Dengan dukungan REPUBLIK, 11 00: 00: 18.238 -> 00: 00: 19.806 Leia Organa mengarahkan Umum 12 00: 00: 20,094 -> 00: 00: 21.630. resistensi berani 13 00: 00: 21,958 -> 00 : 00: 23.214 putus asa mencari kakaknya Lukas dalam rangka 14 00: 00: 23.630 -> 00: 00: 24,958 untuk mendapatkan bantuan Anda 15 00: 00: 25,390 -> 00: 00: 26,966 dan memulihkan perdamaian keadilan 16 00: 00: 27.270 -> 00: 00: 28,319 di galaksi. 17 00: 00: 28,799 -> 00: 00: 29,879 Leia mengirim pilotnya 18 00: 00: 30,415 -> 00 : 00: 31,655 berani pada misi rahasia 19 00: 00: 31.990 -> 00: 00: 33.190 untuk Jakku mana tua sekutu 20 00: 00: 33,526 -> 00: 00: 34,566 telah menemukan track 21 00: 00: 34,966 -> 00: 00: 38.254 Lukas keberadaan ... 22 00: 02: 04,204 -> 00: 02: 06,640 ini akan mulai meluruskan hal. 23 00: 02: 07,362 -> 00: 02: 12.866 Saya melakukan perjalanan jauh dan melihat terlalu banyak untuk mengabaikan keputusasaan galaksi. 24 00: 02: 13.367 -> 00: 02: 17,633 Tanpa Jedi, tidak bisa. menjadi keseimbangan dalam Angkatan 25 00:02 : 18271 -> 00: 02: 20,708 Terima kasih, sekarang kami memiliki kesempatan. 26 00: 02: 21,009 -> 00: 02: 22,753 lama bahwa General ingin ini. 27 00: 02: 22,954 -> 00: 02: 24,409 Apakah Umum? 28 00: 02: 24.710 -> 00: 02: 26,896 Bagi saya dia adalah royalti. 29 00: 02: 27,097 -> 00: 02: 29.01