It is in the nature of human beings

It is in the nature of human beings to learn to abstract and generalize more and more as they grow older. In any group of people, minds grow that way. The group encour- ages and supports certain perspectives, and that is what a culture is. The more forcefully certain points of view are inculcated by any given set of parents and other teachers, the more hatred is built into the character structure of the accul- turated individual, who then passes the taboos and resent- ment on to the next generation.
Parents, out of a confused mixture of fear, love and an- ger, try to care for children the best they can, using the mind-sets they have been given by their own parents. They constantly warn their children to be careful, do this, don't do that, and watch out for a dangerous world. The results for millions of us have been tragic. We have been taught to be paranoid and guarded in life as our parents' way of trying to ensure our survival after they are gone. In turn, we attempt to convince our own children of the correctness of believing in the rules of safety, so that they will act according to the principles we teach them. We teach them how to be good according to our morals, then to believe in moralism, then to moralize. It's important to us to stringently dictate protective rules and to instill faith in the necessity of rules for control of self and others.
In our present culture, we are changing our minds a little bit about the use of rules. The change is very difficult for us. I have been witnessing the beginnings of this change and later on in this book I will tell you some stories that reflect this change. This book is itself the result of our culture slowly changing its collective mind.
30

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ini adalah dalam sifat manusia untuk belajar abstrak dan generalisasi lebih dan lebih seperti mereka grow older. Dalam setiap kelompok orang, pikiran tumbuh seperti itu. Zaman encour kelompok dan mendukung perspektif tertentu, dan itulah apa budaya. Lebih tegas pandang tertentu yang ditanamkan oleh kumpulan diberikan orangtua dan guru-guru lain, lebih kebencian dibangun ke dalam struktur karakter individu accul-turated, yang kemudian melewati tabu dan membenci-ment ke generasi berikutnya.Orang tua, dari campuran bingung takut, cinta dan an-ger, mencoba untuk merawat anak-anak yang terbaik yang mereka bisa, menggunakan pikiran-set yang mereka telah diberikan oleh orang tua mereka sendiri. Mereka terus-menerus mengingatkan anak-anak mereka untuk berhati-hati, melakukan hal ini, tidak melakukan itu, dan hati-hati untuk dunia yang berbahaya. Hasil untuk jutaan kami telah tragis. Kita telah diajarkan untuk menjadi paranoid dan dijaga dalam hidup sebagai orang tua kita cara untuk mencoba untuk memastikan kelangsungan hidup kita setelah mereka pergi. Pada gilirannya, kami berusaha untuk meyakinkan anak-anak kita sendiri tentang kebenaran percaya dalam aturan keselamatan, sehingga mereka akan bertindak berdasarkan prinsip-prinsip yang kita mengajar mereka. Kita mengajarkan mereka bagaimana menjadi baik menurut moral kita, kemudian percaya kepada memperlihatkan, kemudian ke moralize. Hal ini penting untuk kita ketat mendikte perlindungan aturan dan menanamkan iman perlunya peraturan untuk mengendalikan diri dan orang lain.Dalam budaya kita sekarang, kita mengubah pikiran kita sedikit tentang penggunaan aturan. Perubahan ini sangat sulit bagi kita. Saya telah menyaksikan permulaan dari perubahan ini dan nanti dalam buku ini saya akan memberitahu Anda beberapa cerita yang mencerminkan perubahan ini. Buku ini itu sendiri adalah hasil dari budaya kita perlahan berubah pikiran kolektif.30

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ini adalah sifat manusia untuk belajar abstrak dan generalisasi semakin banyak saat mereka tumbuh dewasa. Dalam setiap kelompok orang, pikiran tumbuh seperti itu. Kelompok ini mengimbau usia dan mendukung perspektif tertentu, dan itulah yang budaya adalah. Semakin kuat tertentu sudut pandang yang ditanamkan oleh setiap himpunan orang tua dan guru-guru lain, semakin banyak kebencian dibangun ke dalam struktur karakter individu turated accul-, yang kemudian melewati tabu dan ment resent- ke generasi berikutnya.
orang tua, dari campuran bingung ketakutan, cinta dan ger an-, cobalah untuk merawat anak-anak yang terbaik yang mereka bisa, menggunakan pikiran-set mereka telah diberikan oleh orang tua mereka sendiri. Mereka terus-menerus memperingatkan anak-anak mereka untuk berhati-hati, melakukan hal ini, jangan lakukan itu, dan hati-hati untuk dunia yang berbahaya. Hasil bagi jutaan dari kita telah tragis. Kita telah diajarkan untuk menjadi paranoid dan dijaga dalam kehidupan sebagai cara orang tua kita mencoba untuk memastikan kelangsungan hidup kita setelah mereka pergi. Pada gilirannya, kita mencoba untuk meyakinkan anak-anak kita sendiri kebenaran percaya aturan keselamatan, sehingga mereka akan bertindak sesuai dengan prinsip-prinsip yang kita mengajar mereka. Kami mengajari mereka bagaimana menjadi baik sesuai dengan moral kita, kemudian percaya moralisme, kemudian menarik ajaran moral. Sangat penting untuk kita untuk tegas menentukan aturan pelindung dan untuk menanamkan iman perlunya aturan untuk mengendalikan diri dan orang lain.
Dalam budaya kita saat ini, kita mengubah pikiran kita sedikit tentang penggunaan aturan. Perubahan ini sangat sulit bagi kami. Saya telah menyaksikan awal perubahan ini dan kemudian di buku ini, saya akan memberitahu Anda beberapa cerita yang mencerminkan perubahan ini. Buku ini sendiri merupakan hasil budaya kita pelan-pelan berubah pikiran kolektif.
30