Saya bukanlah pencinta Film Bollywo

Saya bukanlah pencinta Film Bollywood, namun film English Vinglish menarik perhatian saya. Beberapa teman mengatakan kalau film ini berselera seperti film-film buatan Amerika Serikat.
Dalam film ini, diceritakan bahwa Sashi Godbole seorang Ibu beranak dua (diperankan Sridevi) , Shasi ini mengalami sesuatu yang tidak adil dinama dia merasa diperlakukan layaknya pembantu dalam rumahnya sendiri. Kesannya dia kolot karena tetap tidak mau meninggalkan adat istiadatnya sebagai seorang Hindi dimanapun dia berada. Kekolotan yang ditampilkan terutama saat dia menghadiri acara pertemuan antara orang tua siswa dengan guru sekolah anaknya, anaknya sangat malu karena ibunya tidak mampu berbahasa inggris, sementara sekolahnya mungkin tergolong sekolah Bertarap International.
Ketertekanan Saashi semakin tinggi ketika, suaminya yg bekerja sebagai kantoran, terus mengatakan, memperlakukan, mengutamakan pekerjaan kantor daripada aktivitas dirumah, bahkan urusan istrinya dianggap sepele, bahwa itu memang pekerjaan seorang ibu rumah tangga.
Cerita mengalir ketika saudaranya Sashi yang bertempat tinggal di Amerika mengirimkan undangan perkawinan anaknya, mereka diundang untuk datang ke Amerika, dan suaminya karena pekerjaan memilih datang pada Hari “H” dan karena istrinya tdk ada pekerjaan maka disuruh berangkat 1 bulan sebelum hari H, sendirian lagi. bisa dibayangkan bagaimana takutnya Sashi ke USA Sendirian dengan kemampuan bahasa inggris yang 0 besar.
Kelucuan mulai mengalir ketika sedang dipesawat, bintang tamu Amitabbachan benar benar memperlihatkan kejagoannya berakting walaupun cuma tampil sekitar 5 mnt saja dalam film tersebut. kelucuan juga mengalir sampai ke bandara.
Nah, setelah Sashi Goldbole sampai di Amerika dia merasa bingung tdk tahu mau berbuat apa, bahasa tdk mengerti, ngomong tidak tahu mau ngomongin apa, sampai kemudian dia melihat sebuah Iklan Kursus Singkat Bahasa Inggris 4 Minggu.
Sambil membongkar tabungan, akhirnya dia mendaftar Kelas Bahasa Inggris kilat, dan selama pelajaran dia selalu menjadi Siswa yang terbaik. dan betapa pentingnya dirasanya pelajarannya itu sampai sampai ketika anaknya telah tiba di Hollywood pun dia masih mencari cari alasan untuk pergi kursus tentunya dengan jalan berbohong.
Akhir cerita, dia sukses berbahasa Inggris dan semua orang menaruh hormat padanya, termasuk suami dan anaknya.

Hasil (Inggris) 1:

I am not a lover of Bollywood Film, but the film's English Vinglish caught my attention. Some friends say that this movie is tasteful like United States-made films. In this movie, is told that Sashi Godbole a mother-child couple (played by Sridevi), Shasi suffered something unfair is he felt treated like a maid in her own home. Its stodgy because he still does not want to leave the Customs and traditions as a Hindi wherever he's been. Kekolotan displayed especially when he attended a meeting between the parents of students with school teacher of his son, his son was very embarrassed because her mother was unable to speak English, while his school probably belongs to the school of Bertarap International.Ketertekanan Saashi getting high when her husband, who works as an Office, goes on to say, treat, give priority to Office work rather than activity at home, even his wife's Affairs are considered to be trivial, that it was indeed the work of a housewife.The story flows when his brother Sashi who resides in the United States send out invitations wedding of his son, they are invited to come to America, and her husband because of his work came on the day choosing "H" and because his wife is ill, then was told to leave work one month before the day H, alone again. imagine how fear Sashi to the USA alone with English ability 0 large.Cuteness starts flowing when you're dipesawat, guest-star Amitabbachan true true kejagoannya exposes the acting though just appeared about 5 min's it in the film. cuteness is also flowing to the airport.Well, after Goldbole to Sashi in America she feels confused tdk know want do anything, understand the way tdk language do not know want ngomongin what, until then, he saw an advertisement United Kingdom Language short courses of 4 weeks.While dismantling the savings, he finally signed up for language classes and lightning, United Kingdom during the lessons she has always been the best Students. and how important that was until his studies until dirasanya when his son had arrived in Hollywood he was still looking for a reason to go search the courses course with the road lying.End of story, he successfully speaking in United Kingdom and everyone put their respect to her, including her husband and her son.

Hasil (Inggris) 3:

我不是pencinta的宝莱坞电影，但电影英语Vinglish menarik生的第一大我。一些人是电影berselera特曼INI如电影作美国工会。在电影
INI，是一个diceritakan萨西Godbole IBU伯哈纳克DUA（diperankan少女），沙四ini所遭的都不觉得diperlakukan杨阿迪力Dinama直径layaknya女自己在自己的家。kesannya直径kolot因为就不离开，一istiadatnya MAU ADAT印地语dimanapun直径在。kekolotan杨ditampilkan种子直径要menghadiri阿卡拉pertemuan安塔拉猩猩，你siswa大师的儿子，因为他儿子的学校，父母也能berbahasa马陆英语，她sekolahnya可能tergolong Sekolah bertarap
国际。ketertekanan saashi semakin高的时候，在与YG，kantoran，就人，那mengutamakan，作有aktivitas坎特dirumah，其实urusan istrinya dianggap sepele，你们作的是一个台阶，ITU IBU。
谢莉妲河，和萨西杨bertempat把美国mengirimkan undangan perkawinan儿子，他们diundang，大唐克美国，因为他们在选择丹与大唐发“H”丹因为istrinya TDK艾达作的就disuruh往1补栏在哈里H，sendirian了。比萨dibayangkan这takutnya萨西克美国sendirian，kemampuan马来英语杨0大臣。
kelucuan上开始，在dipesawat，该去的memperlihatkan塔木amitabbachan kejagoannya berakting虽然库马Tampil从5图格里克我在电影缝制。kelucuan也上了柯班达拉。
呐，就goldbole到底直径满足美国萨西bingung TDK知道茂了APA，TDK不语，不知道ngomong茂ngomongin APA，直到我们看见一个，直径kursus微小一马来语英语4名古。
，membongkar tabungan总之，直径mendaftar了印尼语英语该，丹在直径为siswa Pelajaran就杨王。丹betapa pentingnya dirasanya pelajarannya ITU的时候到了，该二儿子好莱坞双关直径仍寻求走kursus CARI阿拉善tentunya，惹berbohong。这
谢莉妲，迪亚公司berbahasa英语丹这些人所属的丈夫和儿子霍玛，
丹。