Subali adalah seorang raja Wanara dalam wiracarita Ramayana. Ia merupa terjemahan - Subali adalah seorang raja Wanara dalam wiracarita Ramayana. Ia merupa Sunda Bagaimana mengatakan

Subali adalah seorang raja Wanara d

Subali adalah seorang raja Wanara dalam wiracarita Ramayana. Ia merupakan kakak dari Sugriwa, sekutu Sri Rama. Ketika terjadi perselisihan antara kedua Wanara bersaudara itu, Rama berada di pihak Sugriwa. Subali akhirnya tewas di tangan pangeran dari Ayodhya tersebut.
Subali juga dikenal dalam dunia pewayangan Jawa sebagai seorang pendeta Wanara berdarah putih yang tinggal di puncak Gunung Sunyapringga. Ia memiliki Aji Pancasunya (di daerah Sunda disebut Pancasona) yang membuatnya tidak bisa mati. Ilmu kesaktian tersebut diwariskannya kepada Rahwana, musuh besar Rama.

7. Anggada

Tokoh Anggada
Anggada adalah wanara muda yang sangat tangkas dan gesit. Kekuatannya sangat dahsyat, sama seperti ayahnya, yakni Subali. Dalam kitab Ramayana disebutkan bahwa ia dapat melompat sejauh sembilan ratus mil. Anggada dilindungi oleh Rama dan akhirnya membantu Rama, berperang melawan Rahwana merebut kembali Dewi Sita.

8. Hanoman

Tokoh Hanoman
Hanoman juga disebut sebagai Anoman, adalah salah satu dewa dalam kepercayaan agama Hindu, sekaligus tokoh protagonis dalam wiracarita Ramayana yang paling terkenal. Ia adalah seekor kera putih dan merupakan putera Batara Bayu dan Anjani, saudara dari Subali dan Sugriwa. Menurut kitab Serat Pedhalangan, tokoh Hanoman sebenarnya memang asli dari wiracarita Ramayana, namun dalam pengembangannya tokoh ini juga kadangkala muncul dalam serial Mahabharata, sehingga menjadi tokoh antar zaman. Di India, hanoman dipuja sebagai dewa pelindung dan beberapa kuil didedikasikan untuk memuja dirinya.

9. Jatayu

Tokoh Jatayu
Jatayu adalah putra Aruna dan keponakan Garuda. Ia merupakan saudara Sempati. Ia adalah seekor burung yang melihat bagaimana Dewi Sita diculik oleh Rawana. Ia berusaha melawan tetapi kalah bertarung dan akhirnya mati. Tetapi ketika belum mati dan masih sekarat masih bisa melaporkan kepada Sri Rama bahwa Dewi Sita istrinya, diculik. Tempat dimana Sri Rama menemukan Jatayu yang sedang sekarat dinamakan "Jatayumangalam", sekarang dikenal sebagai "Chadayamangalam", terletak di Distrik Kollam, Kerala. Batu besar di tempat tersebut dinamai "JatayuPara", diambil dari nama Jatayu. Tempat itu dimanfaatkan sebagai obyek wisata.

10. Wibisana

Tokoh Wibisana
Ia adalah adik kandung Rahwana yang menyeberang ke pihak Sri Rama. Dalam perang besar antara bangsa Rakshasa melawan Wanara, Wibisana banyak berjasa membocorkan kelemahan kaumnya, sehingga pihak Wanara yang dipimpin Rama memperoleh kemenangan. Sepeninggal Rahwana, Wibisana menjadi raja Alengka. Ia dianggap sebagai salah satu Chiranjiwin, yaitu makhluk abadi selamanya. Dalam pewayangan Jawa, Wibisana sering disebut dengan nama lengkap Gunawan Kuntawibisana. Tempat tinggalnya bernama Kasatrian Parangkuntara.

11. Kumbakarna

Tokoh Kumbakarna
Kumbakarna adalah saudara kandung Rahwana, raja rakshasa dari Alengka. Kumbakarna merupakan seorang rakshasa yang sangat tinggi dan berwajah mengerikan, tetapi bersifat perwira dan sering menyadarkan perbuatan kakaknya yang salah. Ia memiliki suatu kelemahan, yaitu tidur selama enam bulan, dan selama ia menjalani masa tidur, ia tidak mampu mengerahkan seluruh kekuatannya.

12. Nila

Tokoh Nila
Nila adalah seekor kera berwarna gelap yang berada di kubu Sri Rama dalam perang melawan Rahwana.Selama masa petualangan mencari Sita, Nila berperan penting, terutama dalam pembangunan jembatan Situbanda karena struktur jembatan tersebut dirancang oleh Nila. Dalam pertempuran besar di Alengka, Nila bersama para wanara yang lain bertarung mengalahkan para rakshasa. Saat Nila berhadapan dengan Prahasta yang menggunakan senjata gada besi, pertarungan berlangsung dengan sengit karena keduanya sama-sama sakti. Akhirnya Nila mengangkat sebuah batu yang besar sekali. Batu tersebut kemudian dijatuhkan di atas kepala Prahasta sehingga rakshasa tersebut tewas seketika.
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Sunda) 1: [Salinan]
Disalin!
Araz nyaéta raja Wanara dina Ramayana epik. Manéhna nyaéta adi kolot of Sugriva, Rama babaturan deukeut. Lamun aya sengketa antara dua sadulur Wanara, ieu di Rama Sugriva. Vali pamustunganana maot di leungeun pangeran tina Ayodhya.
Araz ogé dipikawanoh di dunya wayang Jawa salaku pendeta Wanara hirup bodas katurunan atop Gunung Sunyapringga. Cai mibanda Aji Pancasunya (di wewengkon nu disebut Pancasona) nu bakal paéh. Pangaweruh ieu diliwatan asup ka magic of Rahwana, musuh gede Rama. 7. Anggada tokoh Anggada Anggada leuweung pisan ngora lincah jeung nimble. kakuatan nyaeta anu pohara kuat, sagampil bapana, nu Araz. Dina Ramayana disebatkeun yen bisa luncat jarak salapan ratus mil. Anggada ditangtayungan ku Rama Rama jeung pamustunganana mantuan gelut ngalawan Rahwana meunang balik Sita. 8. Hanuman Hanuman tokoh Hanuman ogé katelah Hanuman, nyaéta salah sahiji deities dina aqidah agama Hindu, ogé protagonis dina Ramayana epik anu paling kawentar. Ieu téh hiji allah monyét bodas jeung putra Marc jeung Anjani, adi of Vali jeung Sugriva. Nurutkeun buku serat pedalangan, inohong Hanuman sabenerna asli ti Ramayana epik, tapi perkembangan karakter ogé aya kalana muncul dina serial Mahabarata, jadi tokoh antara kali. Dina India, Hanuman disembah salaku déwa patron candi jeung dedicated ka ibadah sorangan. 9. Jatayu Jatayu inohong Jatayu ieu putra jeung ganteng of Panyileukan Garuda. Manéhna nyaéta adi Sempati. Ieu téh hiji manuk nu kasampak di kumaha Sita ieu diculik ku Rahwana. Manéhna usaha tarung, tapi leungit fight jeung ahirna maot. Tapi lamun teu paéh jeung masih dying masih bisa dilaporkeun ka Rama nu pamajikanana Sita, diculik. Tempat Sri Rama kapanggih dying Jatayu ngaranna "Jatayumangalam", ayeuna katelah "Chadayamangalam", perenahna di kacamatan Kollam, Kerala. Batu gede di tempat anu disebut "JatayuPara", dicokot ti ngaran Jatayu. tempat ieu dipaké salaku atraksi wisata. 10. Adat adat karakter Ieu téh mangrupa adi ngora ti Rahwana anu meuntas leuwih ka Sri Rama. Dina perang gede di antara bangsa ngalawan Rakshasa Wanara, diwangun loba jalma nyumbang ka divulge kelemahan, ku kituna Rama Wanara ngarah ka meunangna. Sanggeus pupusna Rahwana, raja Lanka kana adat. Manéhna dianggap minangka salah sahiji Chiranjiwin, misalna abadi salawasna. Dina wayang Jawa, mindeng disebut salaku adat ngaran lengkep Gunawan Kuntawibisana. Tempat tinggal ngaranna Kasatrian Parangkuntara. 11. Kumbakarna inohong Kumbakarna Kumbakarna anu duduluran Rahwana, raja Lanka ti sétan nu. Kumbakarna nyaéta sétan anu pohara luhur jeung kasampak dahsyat, tapi patugas sadar kalakuan jeung mindeng ngahudangkeun tatarucingan hiji. Manéhna ngabogaan kalemahan, nu sare salila genep bulan, jeung manéhna saré, manéhna bisa exert sadaya kakuatan-Na. 12. Nila Nila tokoh Nila mangrupa benteng poék monyét aya di Sri Rama dina perang ngalawan Rahwana.Selama waktu petualangan pikeun manggihan Sita, Nila muterkeun hiji peran penting, utamana dina pangwangunan sasak alatan Madura struktur sasak dirancang ku Nila. Dina perang gede di Lanka, Nila jeung tarung leuweung lain ngelehkeun setan teh. Lamun Nyanghareupan Nila Prahasta make rod pakarang beusi, jeung battles galak lumangsung alatan boh nu sarua suci. Ahirna Nila angkat batu badag. batu ieu turun dina sirah-Na Prahasta nepi sétan ieu ditelasan instan.





























Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: