No. : 158/Pen-NDK/X/14 Jakarta

No. : 158/Pen-NDK/X/14 Jakarta, 13 Oktober 2014
Hal : Harga Pembangunan kontruksi booth

Kepada Yth,
Jepang Publisher
to. Mr. Masugata and Ms. Naomi Ito
di
Jepang

Dengan Hormat,
Berdasarkan adanya perubahan dan permintaan tambahan dari phak Jepang (Mr. Masugata), bersama ini kami sampaikan perubahan harga pembangunan booth Jepang dalam pameran 34 rd Indonesia International Book Fair tanggal 01 s.d. 09 November 2014 di Istora Gelora Bung Karno Senayan Jakarta dengan spesifikasi sebagai berikut :
Fasilitas Stand:
1. Dinding bahan multipleks 4mm cat warna putih rangka kaso 250 cmh.
2. 1 unit Gudang uk.3x6m dengan 2pintu.
3. 2 set meja kecil (2 meja + 6 kursi).
4. 4 unit showcase dan 14 unit showcase tambahan @uk. 50x100xT.100 cm.
5. 2 buah kursi bar untuk etalase.
6. 2 unit TV LCD 50 inc + standing.
7. 3 Level Shelving uk. 0.25 x 15 m warna kuning tua.
8. 5 unit meja display system (R-8) @uk.50x100xT.75 cm dan stopkontak listrik.
9. Lighting: 8 unit spotlight + 3 spotlight dan Lampu TL 40 watt.
10. 3 set Logo MANGA FESTIVAL + 1 set additional board.
11. Karpet stand warna hijau.
Harga Pembangunan Booth = Rp. 126.700.000,- (Seratus Dua Puluh Enam Juta Tujuh Ratus Ribu Rupiah).

Sistim Pembayaran:
• 50 % pada saat penandatanganan Surat Perintah Kerja (SPK).
• 50 % pelunasan setelah terpasang dilokasi.
• Harga tidak termasuk pajak jika diperlukan.
• Harga tidak termasuk penambahan daya listrik.
• Harga tidak termasuk poster (dari pihak Jepang).

Demikian penawaran harga dari kami, atas kerjasama dan perhatiannya kami sampaikan terima kasih.

Hormat kami,
di setujui oleh,
Neopro Debitama Kreasi Jepang Publisher

( Dedi Hendriko ) ( ........................... )

Catatan: Rekening Bank Mandiri kcp Kalimas
Bekasi - Jawa Barat, INDONESIA
atas nama DEDI HENDRIKO
account: 156-00-0232563-9

Hasil (Jepang) 1:

号： 158/ペン-NDK/X/14 ジャカルタ、2014 年 10 月 13 日事： 価格ブースの建設の開発指定日本の出版社宛先。氏枡形と伊藤直美さんで日本語尊重し、変更と我々 は日本展示ブースでの価格の変化を渡すさん phak 日本 (氏枡形) 一緒にからの追加要求に基づいて第 34 インドネシア国際ブックフェア日付 01 2014 年 11 月 9 日次のスペックを持つ Istora スマンギ ジャカルタ ブン カルノ スタジアムで。スタンド： 施設・設備1. 材料 4 mm ホワイト色塗料マルチプレックス順序 kaso 250 cmh を壁します。2.1 ユニット倉庫英国。 2pintu と 3x6m。3.2 小さいテーブル （2 テーブル ＋ 椅子 6 脚） のセットします。4.4 ユニットのショーケースと 14 追加ユニット @uk を紹介します。50x100xT。 100 cm。5.2 バースツール店先のため。6.2 単位 50 社の液晶テレビ + 立っています。英国の棚 7.3rd レベル。0.25 x 15 m 黄土色。8. テーブル 5 単位表示システム （R 8） @uk 50x100xT. 75 cm と電源コンセント。9. 照明： 8 ユニット スポット ライト 3 スポット ライト ＋ ランプ TL 40 ワット。10.3 まんがフェスティバルのロゴセット + 追加のボードの 1 セット。11. スタンド カラー グリーン カーペット。Boot.ini ファイルの価格開発 = ルピア 126.700.000,-(one 百 2670 万ルピア)。課金システム:• ジョブ コマンド (SPK) の手紙の署名時に 50 ％。アタッチ後 • 50 ％ の支払いを提供します。• 価格では、必要に応じて税金は含まれません。• 価格は電気の力の付加は含まれません。• 価格 （日本国内からポスターを含めないでください。私たちは、協力と我々 に感謝の関心からの引用のようなの価格。敬具、、によって承認されました。日本出版社作成 Debitama Neopro （Hendriko を得る）( ........................... )注： 銀行マンディリ kcp Kalimas のアカウントブカシ西ジャワ インドネシア獲得 HENDRIKO に代わってアカウント: 156-00-0232563-9

Hasil (Jepang) 3:

第158ペンndk x 14回ジャカルタ、2014年のoktober 13ハル：harga諸国kontruksiブースですkepada yは、日本の出版社へ。さんmasugataさんと伊藤尚美
di
jepang 3予約hormat、berdasarkan adanya perubahan dan permintaan tambahan dari phak jepang ( masugata氏）bersama ini kami sampaikan perubahan harga諸国ブースjepang dalam pameran変化rdインドネシアinternational book fair tanggal 01 s.d. 09 november 2014 di istora gelora栓karno senayanジャカルタ予約spesifikasi sebagaiフォード：
fasilitasスタンド：
1。dindingバーハンmultipleks 4 mmの猫warnaカユプテrangka家相cmh 2 250です。1 unit gudang uk.3x6m予約2pintu .
3。2者meja kecil ( 2 meja 6 kursi ) .
4 .4 unit showcase 14 dan unit showcase tambahan @ uk .50x100xt.100 5 cmです。2 buah kursi bar untuk etalase .回6である。inc standing 2 unit細胞lcd 90 .堆積構成.3レベルの棚は、英国.0.25 x 15 m warna kuning tua .回8 .5部メイヤ表示システム（8 cm）@uk.50x100xt.75ダンstopkontak listrik。9。-毎月8 unit spotlight 3 spotlight dan lampu tl 40 watt .
10 .3セットadditionalボードセットしmanga festival 1 .回11。karpet stand warna線.
オンタリオ完成しpembangunan booth rp. 126.700.000 , - ( seratus dua puluh enam juta tujuh ratus ribu rupiah ) .

sistim pembayaran :
•90 % pada saat penandatanganan surat perintahサイ( spk ) .
•90 % pelunasan setelah terpasang dilokasi .
•オンタリオ完成tidak termasuk pajak jika diperlukan .
•オンタリオ完成penambahan tidak termasuk daya listrik .回オンタリオ完成•tidak termasukポスター（dari pihak jepang）。demikian penawaranオンタリオ完成dari神、atas kerjasamaダンperhatiannya神sampaikan terima kasih。hormat神回di setujui oleh ,回debitama neopro kreasi publisher jepang 3回（dedi hendriko）（やって）

catatan : rekening bank mandiri kcp kalimas
bekasi - jawa barat ,インドネシア
atas nama hendriko
account dedi : 156-00-0232563-9