70201:01:13,470 --> 01:01:15,604To

702
01:01:13,470 --> 01:01:15,604
To distract my pursuers.

703
01:01:15,606 --> 01:01:18,940
So, they would still believe
I'm in their hands.

704
01:01:18,942 --> 01:01:21,510
She did an honorable thing.
>> Sleep now.

705
01:01:21,512 --> 01:01:23,679
Jamnabai, rest.

706
01:01:23,681 --> 01:01:26,348
Rest for the sake of
the new soul you carry.

707
01:01:33,122 --> 01:01:35,223
Allow me to attack the boat,
father.

708
01:01:35,225 --> 01:01:38,794
Uh-huh. Udaji, there are 2
things about the British that
really wake my insecurities.

709
01:01:38,796 --> 01:01:41,363
First is their artillery and
second is the uncanny abilities

710
01:01:41,365 --> 01:01:43,732
some British have to touch
the hearts of our people.

711
01:01:43,734 --> 01:01:45,367
Father, I can do this.

712
01:01:53,009 --> 01:01:56,044
Let this Captain Stewart
make landfall.

713
01:01:56,046 --> 01:01:59,414
Then Tulaja Naik is to be taken
from their hands
and brought here.

714
01:02:17,533 --> 01:02:19,067
Hurry up, hurry up.

715
01:02:19,069 --> 01:02:21,036
Out. Come on.

716
01:02:22,004 --> 01:02:23,872
My king!

717
01:02:23,874 --> 01:02:25,741
No longer a king.

718
01:02:25,743 --> 01:02:29,344
Ex-queen Jamnabai has been
taken from the British
by Killedar.

719
01:02:29,346 --> 01:02:33,081
He has raised an army.
It's going to destroy us.

720
01:02:33,083 --> 01:02:36,017
Why are you doing this?

721
01:02:36,019 --> 01:02:37,886
My enemies now
have their queen

722
01:02:37,888 --> 01:02:40,021
and the British
have abandoned me.

723
01:02:40,023 --> 01:02:41,957
You said we could trust
the British.

724
01:02:41,959 --> 01:02:44,326
Where are the soldiers
they promised us, huh?

725
01:02:44,328 --> 01:02:47,829
They move us around
like pieces on a chessboard.

726
01:02:47,831 --> 01:02:49,998
Who knows what their
next move would be.

727
01:02:50,000 --> 01:02:52,601
So, you abandoned
your throne like a coward?

728
01:02:55,004 --> 01:02:56,905
You're free to come with us

729
01:02:56,907 --> 01:02:59,875
if you can find yourself
a horse.

730
01:02:59,877 --> 01:03:03,678
And what? Live the rest
of my life scurrying around
like a rat?

731
01:03:06,916 --> 01:03:09,951
Look at us.
A rat and a viper.

732
01:03:12,155 --> 01:03:13,321
My lord!

733
01:03:13,323 --> 01:03:15,457
Stay here, woman,
with your animal.

734
01:03:15,459 --> 01:03:18,927
When hunger strikes,
you'll soon know
which of you is the stronger.

735
01:03:29,172 --> 01:03:31,106
Dolly!

736
01:03:31,108 --> 01:03:33,675
Dolly! Dolly!

737
01:03:35,144 --> 01:03:36,178
Look!

738
01:03:41,851 --> 01:03:44,853
Oh heaven! We're saved.

739
01:03:44,855 --> 01:03:45,887
Oh, my God!

740
01:03:47,323 --> 01:03:49,591
Saved.
Ha.

741
01:03:58,167 --> 01:04:01,436
Your alliance
with Raoji and his cowardice

742
01:04:01,438 --> 01:04:04,806
has left us mightily exposed.

743
01:04:04,808 --> 01:04:06,741
Don't you think, colonel?

744
01:04:06,743 --> 01:04:08,944
On the contrary, governor

745
01:04:08,946 --> 01:04:12,314
I believe his predicament

746
01:04:12,316 --> 01:04:15,283
gives us a greater opportunity.

747
01:04:15,285 --> 01:04:18,220
Which we shall leap
to take advantage of.

748
01:04:20,424 --> 01:04:26,027
I propose, we invade
Purandhar fort with..

749
01:04:26,029 --> 01:04:31,366
Restore Raoji to the throne
under certain new conditions.

750
01:04:32,668 --> 01:04:34,970
Which I have negotiated.

751
01:04:35,938 --> 01:04:40,942
Gold!
Bullion bars and coins!

752
01:04:40,944 --> 01:04:45,280
5 hundred thousand
ounces per year

753
01:04:45,282 --> 01:04:47,082
for 5 years.

754
01:04:47,084 --> 01:04:50,852
Payable to the company.
Calculate your bonuses,
gentlemen

755
01:04:50,854 --> 01:04:52,287
Yum, yum.

756
01:04:52,289 --> 01:04:57,325
Yes and with the ex-queen
still our guest..

757
01:04:57,327 --> 01:05:00,896
...we still have, in reserve,
a bargaining chip

758
01:05:00,898 --> 01:05:03,365
we can use on the either side.

759
01:05:04,867 --> 01:05:06,735
Which ever way it goes.

760
01:05:06,737 --> 01:05:09,070
But... London!

761
01:05:09,072 --> 01:05:11,139
Gentlemen,
his majesty's government

762
01:05:11,141 --> 01:05:13,375
will strenuously object
to all this.

763
01:05:13,377 --> 01:05:16,311
I think the vast sum of money
involved

764
01:05:16,313 --> 01:05:19,514
will mollify their scruples.

765
01:05:20,249 --> 01:05:21,917
Indeed.

766
01:05:21,919 --> 01:05:23,451
And while it maybe argued

767
01:05:23,453 --> 01:05:26,988
that the Colonel Egerton
has stirred up a hornet's nest.

768
01:05:26,990 --> 01:05:28,223
We can, now.

769
01:05:28,225 --> 01:05:30,692
This time,
rightfully plead..

770
01:05:31,894 --> 01:05:34,329
...self defense.

771
01:05:34,331 --> 01:05:36,097
War, it is then!

772
01:05:38,034 --> 01:05:39,567
War!

773
01:05:57,286 --> 01:05:58,887
James!

774
01:06:00,957 --> 01:06:03,358
It appears we're
officially at war.

775
01:06:03,360 --> 01:06:04,993
I have to leave tomorrow.

776
01:06:04,995 --> 01:06:07,162
We must address the issue,
of your escape.

777
01:06:22,445 --> 01:06:23,578
Is everything alright?

778
01:06:29,118 --> 01:06:33,154
Guru Dev. Am I such
a person, Guru Dev?

779
01:06:41,263 --> 01:06:45,233
I've dreamt of this moment.
Tulaja.

780
01:06:49,839 --> 01:06:52,507
Will you forgive me
if I speak my mind?

781
01:06:59,915 --> 01:07:02,350
You have deeply touched me

782
01:07:02,352 --> 01:07:05,920
with your person,
with your wisdom

783
01:07:05,922 --> 01:07:09,791
your courage, your canniness.

784
01:07:12,995 --> 01:07:15,563
If you could find it in
your heart, to reciprocate.

785
01:07:15,565 --> 01:07:17,499
My happiness would be
immeasurable.

786
01:07:17,501 --> 01:07:18,666
James!

787
01:07:20,169 --> 01:07:23,505
I never thought it would be
in my luck to love.

788
01:07:23,507 --> 01:07:26,808
But plainly, as you see,
I'm in love with you.

789
01:07:28,077 --> 01:07:30,512
I have nothing to offer you
but myself.

790
01:07:31,480 --> 01:07:32,814
My loyalty.

791
01:07:35,017 --> 01:07:36,384
Tulaja!

792
01:07:38,587 --> 01:07:39,854
Dare I hope.

793
01:07:56,505 --> 01:07:57,672
James!

794
01:08:00,142 --> 01:08:02,310
I have closed my heart tight.

795
01:08:07,917 --> 01:08:09,484
I cannot.

796
01:08:13,155 --> 01:08:15,824
You cannot?

797
01:08:15,826 --> 01:08:18,026
My heart is closed, James.

798
01:08:23,999 --> 01:08:25,300
You must look elsewhere.

799
01:08:26,469 --> 01:08:27,802
Why?

800
01:08:29,738 --> 01:08:31,606
Why is your heart closed?

801
01:08:36,312 --> 01:08:37,612
Tulaja!

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

70201:01:13, 470--> 01:01:15, 604Untuk mengalihkan pengejar saya.70301:01:15, 606--> 01:01:18, 940Jadi, mereka masih percayaSaya di tangan mereka.40W01:01:18, 942--> 01:01:21, 510Dia melakukan hal yang terhormat.>> Tidur sekarang.70501:01:21, 512--> 01:01:23, 679Jamnabai, sisanya.70601:01:23, 681--> 01:01:26, 348Beristirahat demijiwa baru Anda membawa.70701:01:33, 122--> 01:01:35, 223Izinkan saya untuk menyerang perahu,ayah.70801:01:35, 225--> 01:01:38, 794Uh-Huh. Udaji, ada 2hal tentang Inggris yangbenar-benar bangun ketidakamanan saya.70901:01:38, 796--> 01:01:41, 363Pertama adalah artileri mereka dankedua adalah kemampuan luar biasa71001:01:41, 365--> 01:01:43, 732Inggris beberapa harus menyentuhhati orang-orang kami.71101:01:43, 734--> 01:01:45, 367Bapa, aku bisa melakukan ini.71201:01:53, 009--> 01:01:56, 044Biarkan ini Kapten Stewartmembuat pendaratan.71301:01:56, 046--> 01:01:59, 414Kemudian Tulaja Naik adalah untuk diambildari tangan merekadan dibawa ke sini.71401:02:17, 533--> 01:02:19, 067Buru-buru, terburu-buru.71501:02:19, 069--> 01:02:21, 036Keluar. Ayolah.71601:02:22, 004--> 01:02:23, 872Raja-Ku!71701:02:23, 874--> 01:02:25, 741Tidak lagi seorang raja.71801:02:25, 743--> 01:02:29, 344Ex-Ratu Jamnabai telahdiambil dari Inggrisoleh Killedar.71901:02:29, 346--> 01:02:33, 081Ia telah mengangkat tentara.Itu akan menghancurkan kita.72001:02:33, 083--> 01:02:36, 017Mengapa Anda melakukan ini?72101:02:36, 019--> 01:02:37, 886Musuh saya sekarangtelah mereka Ratu72201:02:37, 888--> 01:02:40, 021dan Inggristelah meninggalkan saya.72301:02:40, 023--> 01:02:41, 957Kau bilang kita bisa mempercayaiInggris.72401:02:41, 959--> 01:02:44, 326Dimana ada tentaramereka berjanji kita, ya?72501:02:44, 328--> 01:02:47, 829Mereka memindahkan kitaseperti potongan-potongan pada papan catur.72601:02:47, 831--> 01:02:49, 998Siapa yang tahu apa merekalangkah berikutnya akan.72701:02:50, 000--> 01:02:52, 601Jadi, Anda meninggalkantakhta Anda seperti seorang pengecut?72801:02:55, 004--> 01:02:56, 905Anda bebas untuk datang dengan kami72901:02:56, 907--> 01:02:59, 875Jika Anda dapat menemukan dirikuda.73001:02:59, 877--> 01:03:03, 678Dan apa? Menjalanihidup saya bergegas di sekitarseperti tikus?73101:03:06, 916--> 01:03:09, 951Lihatlah kami.Tikus dan viper.73201:03:12, 155--> 01:03:13, 321Tuanku!73301:03:13, 323--> 01:03:15, 457Tinggal di sini, wanita,dengan hewan Anda.73401:03:15, 459--> 01:03:18, 927Ketika kelaparan pemogokan,Anda akan segera tahuyang Anda lebih kuat.73501:03:29, 172--> 01:03:31, 106Dolly!73601:03:31, 108--> 01:03:33, 675Dolly! Dolly!73701:03:35, 144--> 01:03:36, 178Lihat!73801:03:41, 851 01:03:44, 853-->Oh surga! Kita diselamatkan.73901:03:44, 855--> 01:03:45, 887Ya ampun!74001:03:47, 323--> 01:03:49, 591Disimpan.Ha.74101:03:58, 167--> 01:04:01, 436Anda aliansidengan Raoji dan pengecut nya74201:04:01, 438--> 01:04:04, 806meninggalkan kami keras terkena.74301:04:04, 808--> 01:04:06, 741Jangan Anda pikir, Kolonel?74401:04:06, 743--> 01:04:08, 944Sebaliknya, Gubernur74501:04:08, 946--> 01:04:12, 314Saya percaya keadaan nya74601:04:12, 316--> 01:04:15, 283memberi kita kesempatan yang lebih besar.74701:04:15, 285--> 01:04:18, 220Yang kita melompatuntuk mengambil keuntungan dari.74801:04:20, 424--> 01:04:26, 027Saya mengusulkan, kami menyerangPurandhar benteng dengan...74901:04:26, 029--> 01:04:31, 366Mengembalikan Raoji tahtadalam kondisi tertentu baru.75001:04:32, 668--> 01:04:34, 970Yang saya telah menegosiasikan.75101:04:35, 938--> 01:04:40, 942Emas!Batangan Bar dan koin!75201:04:40, 944--> 01:04:45, 2805 ratus ribuons per tahun75301:04:45, 282--> 01:04:47, 082selama 5 tahun.75401:04:47, 084--> 01:04:50, 852Dibayarkan kepada perusahaan.Menghitung bonus Anda,pria75501:04:50, 854--> 01:04:52, 287Nyam, nyam.75601:04:52, 289--> 01:04:57, 325Ya dan dengan ex-Ratumasih tamu kami.75701:04:57, 327--> 01:05:00, 896.. .we masih memiliki, di reserve,tawar-menawar75801:05:00, 898--> 01:05:03, 365kita dapat menggunakan di kedua sisi.75901:05:04, 867--> 01:05:06, 735Yang pernah cara kelanjutannya.76001:05:06, 737--> 01:05:09, 070Tapi... London!76101:05:09, 072--> 01:05:11, 139Tuan-tuan,pemerintah keagungan-nya76201:05:11, 141--> 01:05:13, 375akan keras objekuntuk semua ini.76301:05:13, 377--> 01:05:16, 311Saya pikir jumlah besar uangterlibat76401:05:16, 313--> 01:05:19, 514akan mollify keberatan mereka.76501:05:20, 249--> 01:05:21, 917Memang.76601:05:21, 919--> 01:05:23, 451Dan sementara itu mungkin berpendapat76701:05:23, 453--> 01:05:26, 988yang Kolonel Egertontelah mengaduk lebah sarang.76801:05:26, 990--> 01:05:28, 223Kita bisa, sekarang.76901:05:28, 225--> 01:05:30, 692Saat inimemohon hak...77001:05:31, 894--> 01:05:34, 329.. pertahanan diri.77101:05:34, 331 01:05:36, 097-->Perang, hal ini kemudian!77201:05:38, 034--> 01:05:39, 567Perang!77301:05:57, 286--> 01:05:58, 887James!77401:06:00, 957--> 01:06:03, 358Tampaknya kitasecara resmi di perang.77501:06:03, 360--> 01:06:04, 993Aku harus meninggalkan tempat ini besok.77601:06:04, 995--> 01:06:07, 162Kita harus mengatasi masalah ini,melarikan diri Anda.77701:06:22, 445--> 01:06:23, 578Adalah segalanya baik-baik saja?77801:06:29, 118--> 01:06:33, 154Pengembangan guru saya sepertiseseorang, Guru Dev?77901:06:41, 263--> 01:06:45, 233Saya telah memimpikan saat ini.Tulaja.78001:06:49, 839--> 01:06:52, 507Anda akan memaafkan akuJika saya berbicara pikiran saya?78101:06:59, 915--> 01:07:02, 350Anda telah sangat menyentuh saya78201:07:02, 352--> 01:07:05, 920dengan orang,dengan kebijaksanaan Anda78301:07:05, 922--> 01:07:09, 791keberanian Anda, canniness Anda.78401:07:12, 995--> 01:07:15, 563Jika Anda bisa menemukannya dihatimu, untuk membalas.78501:07:15, 565--> 01:07:17, 499Kebahagiaan akanberagam.78601:07:17, 501--> 01:07:18, 666James!78701:07:20, 169--> 01:07:23, 505Saya tidak pernah berpikir itu akansaya beruntung untuk cinta.78801:07:23, 507--> 01:07:26, 808Tetapi jelas, seperti yang Anda lihat,Aku jatuh cinta dengan Anda.78901:07:28, 077--> 01:07:30, 512Tak ada yang menawarkan kepada Andakecuali saya sendiri.79001:07:31, 480--> 01:07:32, 814Kesetiaan saya.79101:07:35, 017--> 01:07:36, 384Tulaja!79201:07:38, 587--> 01:07:39, 854Berani saya berharap.79301:07:56, 505--> 01:07:57, 672James!79401:08:00, 142--> 01:08:02, 310Ditutup hatiku ketat.79501:08:07, 917--> 01:08:09, 484Saya tidak bisa.79601:08:13, 155--> 01:08:15, 824Anda tidak bisa?79701:08:15, 826--> 01:08:18, 026Hatiku tertutup, James.79801:08:23, 999--> 01:08:25, 300Anda harus mencari di tempat lain.79901:08:26, 469--> 01:08:27, 802Mengapa?80001:08:29, 738--> 01:08:31, 606Mengapa hatimu ditutup?80101:08:36, 312--> 01:08:37, 612Tulaja!

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

702
01: 01: 13.470 -> 01: 01: 15.604
Untuk mengalihkan perhatian pengejar saya. 703 01: 01: 15.606 -> 01: 01: 18.940 Jadi, mereka masih akan percaya. Aku di tangan mereka 704 01:01 : 18942 -> 01: 01: 21.510. Dia merupakan hal yang terhormat >> Tidur sekarang. 705 01: 01: 21.512 -> 01: 01: 23.679 Jamnabai, sisanya. 706 01: 01: 23.681 -> 01: 01: 26.348 Istirahat demi jiwa baru yang Anda bawa. 707 01: 01: 33.122 -> 01: 01: 35.223 Izinkan saya untuk menyerang perahu, ayah. 708 01: 01: 35.225 -> 01:01: 38.794 Uh-huh. Udaji, ada 2 hal tentang Inggris yang benar-benar bangun ketidakamanan saya. 709 01: 01: 38.796 -> 01: 01: 41.363 Pertama adalah artileri mereka dan kedua adalah kemampuan luar biasa 710 01: 01: 41.365 -> 01: 01: 43.732 beberapa Inggris perlu menyentuh hati orang-orang kami. 711 01: 01: 43.734 -> 01: 01: 45.367 Bapa, aku bisa melakukan ini. 712 01: 01: 53.009 -> 01: 01: 56.044 Let Kapten Stewart mendarat. 713 01: 01: 56.046 -> 01: 01: 59.414 Kemudian Tulaja Naik adalah untuk diambil dari tangan mereka dan dibawa ke sini. 714 01: 02: 17.533 -> 01: 02: 19.067 Cepat , cepatlah. 715 01: 02: 19.069 -> 01: 02: 21.036 Out. Ayo. 716 01: 02: 22.004 -> 01: 02: 23.872 raja saya! 717 01: 02: 23.874 -> 01: 02: 25.741 ada lagi raja. 718 01: 02: 25.743 -> 01: 02: 29.344 Ex-queen Jamnabai telah diambil dari British oleh Killedar. 719 01: 02: 29.346 -> 01: 02: 33.081 Dia telah mengangkat tentara. Ini akan menghancurkan kita. 720 01: 02: 33.083 - > 01: 02: 36.017 Mengapa Anda melakukan ini? 721 01: 02: 36.019 -> 01: 02: 37.886 musuh saya sekarang memiliki ratu mereka 722 01: 02: 37.888 -> 01: 02: 40.021 dan Inggris memiliki meninggalkan aku. 723 01: 02: 40.023 -> 01: 02: 41.957 Anda mengatakan bisa kita percaya Inggris. 724 01: 02: 41.959 -> 01: 02: 44.326 mana para prajurit? mereka berjanji kita, ya 725 01: 02: 44.328 -> 01: 02: 47.829 Mereka memindahkan kita sekitar seperti potongan-potongan di papan catur. 726 01: 02: 47.831 -> 01: 02: 49.998 Siapa yang tahu apa yang mereka. Langkah berikutnya akan 727 01:02 : 50.000 -> 01: 02: 52.601 Jadi, Anda meninggalkan tahta Anda seperti pengecut? 728 01: 02: 55.004 -> 01: 02: 56.905 Anda bebas untuk datang dengan kami 729 01: 02: 56.907 - > 01: 02: 59.875 jika Anda dapat menemukan diri Anda kuda. 730 01: 02: 59.877 -> 01: 03: 03.678 Dan apa? Menjalani sisa hidup saya berlarian di seperti tikus? 731 01: 03: 06.916 -> 01: 03: 09.951 Lihat kami. Seekor tikus dan ular berbisa. 732 01: 03: 12.155 -> 01: 03: 13.321 tuanku! 733 01: 03: 13.323 -> 01: 03: 15.457 Tinggal di sini, wanita, dengan hewan Anda. 734 01: 03: 15.459 -> 01: 03: 18.927 Ketika mogok makan, Anda akan segera tahu yang Anda adalah kuat. 735 01: 03: 29.172 -> 01: 03: 31.106 Dolly! 736 01: 03: 31.108 -> 01: 03: 33.675 Dolly! Dolly! 737 01: 03: 35.144 -> 01: 03: 36.178 Lihat! 738 01: 03: 41.851 -> 01: 03: 44.853 Oh surga! Kita diselamatkan. 739 01: 03: 44.855 -> 01: 03: 45.887 Oh, Tuhan! 740 01: 03: 47.323 -> 01: 03: 49.591. Disimpan. Ha 741 01: 03: 58.167 - > 01: 04: 01.436 aliansi Anda dengan Raoji dan pengecut 742 01: 04: 01.438 -> 01: 04: 04.806 telah meninggalkan kita mati-matian terkena. 743 01: 04: 04.808 -> 01: 04: 06.741 Jangan Anda berpikir, kolonel? 744 01: 04: 06.743 -> 01: 04: 08.944 Sebaliknya, Gubernur 745 01: 04: 08.946 -> 01: 04: 12.314 Saya percaya kesulitannya 746 01: 04: 12.316 - > 01: 04: 15.283 memberi kita kesempatan yang lebih besar. 747 01: 04: 15.285 -> 01: 04: 18.220 Yang akan kita melompat untuk mengambil keuntungan dari. 748 01: 04: 20.424 -> 01: 04: 26.027 Saya mengusulkan, kami menyerang Purandhar benteng dengan .. 749 01: 04: 26.029 -> 01: 04: 31.366 Kembalikan Raoji tahta dalam kondisi baru tertentu. 750 01: 04: 32.668 -> 01: 04: 34.970 Yang saya memiliki . dinegosiasikan 751 01: 04: 35.938 -> 01: 04: 40.942 Emas! Bullion bar dan koin! 752 01: 04: 40.944 -> 01: 04: 45.280 5 ratus ribu ons per tahun 753 01: 04: 45.282 - -> 01: 04: 47.082 selama 5 tahun. 754 01: 04: 47.084 -> 01: 04: 50.852 Hutang kepada perusahaan. Hitung bonus Anda, Tuan-tuan 755 01: 04: 50.854 -> 01: 04: 52.287 Yum , yum. 756 01: 04: 52.289 -> 01: 04: 57.325 Ya dan dengan mantan queen masih tamu kami .. 757 01: 04: 57.327 -> 01: 05: 00.896 ... kita masih memiliki, dalam cadangan, tawar-menawar 758 01: 05: 00.898 -> 01: 05: 03.365 kita dapat menggunakan di sisi baik. 759 01: 05: 04.867 -> 01: 05: 06.735. Yang pernah cara berjalan 760 01 : 05: 06.737 -> 01: 05: 09.070 Tapi ... London! 761 01: 05: 09.072 -> 01: 05: 11.139 Gentlemen, pemerintah keagungan nya 762 01: 05: 11.141 -> 01:05: 13.375 keras akan keberatan untuk semua ini. 763 01: 05: 13.377 -> 01: 05: 16.311 Saya pikir jumlah besar uang yang terlibat 764 01: 05: 16.313 -> 01: 05: 19.514. akan meredakan keberatan mereka 765 01: 05: 20.249 -> 01: 05: 21.917 Memang. 766 01: 05: 21.919 -> 01: 05: 23.451 Dan sementara itu mungkin berpendapat 767 01: 05: 23.453 -> 01: 05: 26.988 bahwa Kolonel Egerton telah menimbulkan sarang lebah. 768 01: 05: 26.990 -> 01: 05: 28.223 Kami bisa, sekarang. 769 01: 05: 28.225 -> 01: 05: 30.692 Saat ini, memang seharusnya memohon .. 770 01: 05: 31.894 -> 01: 05: 34.329 ... pertahanan diri. 771 01: 05: 34.331 -> 01: 05: 36.097 Perang, itu kemudian! 772 01: 05: 38.034 -> 01: 05: 39.567 Perang! 773 01: 05: 57.286 -> 01: 05: 58.887 James! 774 01: 06: 00.957 -> 01: 06: 03.358 Tampaknya kami. resmi berperang 775 01: 06: 03.360 -> 01: 06: 04.993 Saya harus berangkat besok. 776 01: 06: 04.995 -> 01: 06: 07.162 Kami harus mengatasi masalah ini, melarikan diri Anda. 777 01: 06: 22.445 -> 01:06 : 23578 Apakah semuanya baik-baik saja? 778 01: 06: 29.118 -> 01: 06: 33.154 Guru Dev. Aku seperti orang, Guru Dev? 779 01: 06: 41.263 -> 01: 06: 45.233 Saya sudah memimpikan saat ini. Tulaja. 780 01: 06: 49.839 -> 01: 06: 52.507 Anda akan memaafkan saya jika saya berbicara pikiran saya? 781 01: 06: 59.915 -> 01: 07: 02.350 Anda telah sangat menyentuh saya 782 01: 07: 02.352 -> 01: 07: 05.920 dengan orang Anda, dengan kebijaksanaan Anda 783 01: 07: 05.922 -> 01: 07: 09.791 keberanian Anda, kesopanan Anda. 784 01: 07: 12.995 -> 01: 07: 15.563 Jika Anda bisa menemukannya di hati Anda, untuk membalas. 785 01: 07: 15.565 - -> 01: 07: 17.499 kebahagiaan saya akan beragam. 786 01: 07: 17.501 -> 01: 07: 18.666 James! 787 01: 07: 20.169 -> 01: 07: 23.505 Saya tidak pernah berpikir itu akan di keberuntungan saya untuk mencintai. 788 01: 07: 23.507 -> 01: 07: 26.808 Tapi jelas, seperti yang Anda lihat, aku jatuh cinta dengan Anda. 789 01: 07: 28.077 -> 01: 07: 30.512 Saya memiliki ada untuk menawarkan Anda kecuali diriku sendiri. 790 01: 07: 31.480 -> 01: 07: 32.814 Saya loyalitas. 791 01: 07: 35.017 -> 01: 07: 36.384 Tulaja! 792 01: 07: 38.587 -> 01 : 07: 39.854 Berani saya berharap. 793 01: 07: 56.505 -> 01: 07: 57.672 James! 794 01: 08: 00.142 -> 01: 08: 02.310. Saya telah menutup hatiku ketat 795 01:08: 07.917 -> 01: 08: 09.484 Saya tidak bisa. 796 01: 08: 13.155 -> 01: 08: 15.824 Anda tidak bisa? 797 01: 08: 15.826 -> 01: 08: 18.026 Hatiku tertutup, James. 798 01: 08: 23.999 -> 01: 08: 25.300 Anda harus mencari di tempat lain. 799 01: 08: 26.469 -> 01: 08: 27.802 Mengapa? 800 01: 08: 29.738 -> 01: 08: 31.606 Mengapa adalah hati Anda tertutup? 801 01: 08: 36.312 -> 01: 08: 37.612 Tulaja!