To prevent bioterrorism, national s

To prevent bioterrorism, national strategies have now been focusing mainly on the way of limiting access to the pathogenic microorganisms and laboratory biosecurity play immense role in this. The main components of laboratory biosecurity are physical security (restrict access to authorized individuals), personnel security (individual screening), material control & accountability (provide awareness regarding material and the responsible person), transport security (packaging and reliable carrier information), information security (sensitive information protection from public release) (www.biosecurity.sandia.gov). Apart from this, a competent scientific manager should be there to check all the rules and the records. Participation of all the individuals including scientific directors, principal investigators, biosafety officers, laboratory scientific staff, maintenance staff, administrators, information technology staff, law-enforcement agencies and security staff are required to form effective biosecurity and vigilance in protecting society (www.who.int). Biosecurity measures have been also extended to the regulation of dual-use research in the life sciences.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Untuk mencegah bioterorisme, strategi nasional sekarang telah berfokus terutama pada cara membatasi akses ke patogen mikroorganisme dan laboratorium biosekuriti bermain peran besar dalam hal ini. Komponen utama dari laboratorium biosekuriti adalah keamanan fisik (membatasi akses ke individu-individu yang berwenang), personil keamanan (individu skrining), control bahan & akuntabilitas (memberikan kesadaran mengenai bahan dan orang yang bertanggung jawab), transportasi keamanan (Kemasan dan handal operator informasi), keamanan informasi (perlindungan informasi sensitif dari rilis publik) (www.biosecurity.sandia.gov). Selain itu, seorang manajer ilmiah yang kompeten harus ada untuk memeriksa semua aturan dan catatan. Partisipasi semua orang termasuk ilmiah direktur, peneliti utama, petugas biosafety, laboratorium ilmiah staf, staf pemeliharaan, administrator, informasi teknologi staf, badan-badan penegak hukum dan staf keamanan yang diperlukan untuk membentuk biosekuriti efektif dan kewaspadaan dalam melindungi masyarakat (www.who.int). Tindakan biosekuriti telah juga diperpanjang peraturan penggunaan dual-penelitian dalam ilmu kehidupan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Untuk mencegah bioterorisme, strategi nasional kini telah berfokus terutama pada cara untuk membatasi akses ke mikroorganisme patogen dan laboratorium biosecurity bermain peran besar dalam hal ini. Komponen utama dari biosekuriti laboratorium keamanan fisik (membatasi akses ke individu yang berwenang), personil keamanan (screening individu), bahan kontrol & akuntabilitas (memberikan kesadaran mengenai materi dan orang yang bertanggung jawab), keamanan transportasi (kemasan dan informasi operator terpercaya), informasi keamanan (perlindungan informasi sensitif dari rilis publik) (www.biosecurity.sandia.gov). Terlepas dari ini, manajer ilmiah yang kompeten harus ada untuk memeriksa semua aturan dan catatan. Partisipasi dari semua individu termasuk direktur ilmiah, peneliti utama, petugas keamanan hayati, laboratorium staf ilmiah, staf pemeliharaan, administrator, staf teknologi informasi, lembaga penegak hukum dan staf keamanan yang diperlukan untuk membentuk biosekuriti yang efektif dan kewaspadaan dalam melindungi masyarakat (www.who .int). tindakan biosekuriti telah juga diperluas untuk regulasi penggunaan ganda penelitian di bidang ilmu pengetahuan.