Vrlo interesantan intervju iz Hurri

Vrlo interesantan intervju iz Hurriyet-a preveden zahvaljujući EAUFC a objavljen 9.2.2014. godine

Engin Akyurek koji godinama nije dao interview, razgovarao je sa Omur Gedik.

Kada sam najavila interview s ovim mladim glumcem preko drustvenih medija, shvatila sam koliku veliku i predanu grupu obozavatelja ima ovaj mladi glumac. Engina Akyureka cemo ponovo gledati i to na filmskom platnu 14. Februara, kao vodecu ulogu u filmu “Bi Kucuk Eylul Meselesi (Mala Septembarska Afera)”

*Engin Akyurek skoro nikad ne prica o sebi, tako malo znamo o njemu da njegove obozavatelje sve zanima pocevsi od djetinjstva. Pa pocnimo od toga.
-Rodjen sam 1981 i skoro da mogu reci da sam odrastao na ulicama. Proveo sam djetinjstvo u Ankari.

*Sta ste igrali najvise?
- Fudbal.

*Za koji tim navijate?
- Besiktas. Nekad smo govorili: Metin, Ali, Feyyaz i nista vise!

*Da li ste bili nestasni?
- Jako!

*Da li imate neke oziljke po tijelu?
- Imam oziljak na usni kada sam pao kao dijete.

*Da li se sjecate kao dijete, sto ste zeljeli biti kad odrastete?
- To se mjenjalo svake godine. Htio sam biti fudbaler, onda odvjetnik

*Da li ste bili dobar student.
- Ne, nisam nikad pazljivo pratio nastavu.

*Da li ste osoba koja se brzo zaljubi i odljubi? Da li ste se ikad brzo zaljubljivali?
- Kao i svako dijete… to jest, kao i svak drugi. Nemojmo reci “odljubiti se” jer mi smo zivjeli u neko nevinije doba, i sve je bilo nevino. Nije bilo nacina da nadjete nekog na Facebooku ili Twitteru. Kad nekog vidite, vidjeli ste ga, ako ste nesto rekli, rekli ste. Nismo imali drugu priliku.

*Sjecate li se svoje prve ljubavi?
- Da, sjecam se. Bio sam u osnovnoj skoli, 4. ili 5. Razred. Zvala se Nazan. Cak sam se i nasalio u vezi toga. Rekao sam joj: “vidi, ti se zoves nazan. Ako citas s desna u lijevo, Nazan, ako citas s lijeva u desno, opet Nazan.”

*Znaci, nakon toga, djevojka je otisla bez da se okrenula, je li tako?
- Tako nekako, tu se zavrsilo…(smijeh)

*Tvoj zivot je promjenio smjer odmah nakon “Turkiye’nin Yildizlari” (Turske Zvijezde), zar ne?
- Mladi djecaci prolaze kroz tezak period oko 14-15 godige, zbunjeni su. Kasnije, kada se pocne sazrijevati, spoznajete sebe malo bolje i sto zelite od zivota. U vezi s tim, mislim da je taj sou bio mjesto gdje sam nasao odgovore na sva svoja pitanja.

*Sto vas je ponukalo da se prijavite na natjecanje?
- To natjecanje je predstavljalo nesto sto je raslo u meni, nesto sto sam zelio. Ali, vjerujte, cak i da nisam ucestvovao, opet bih postao glumac.

*Dakle, natjecanje se zavrsilo, i onda…?
- “Yabanci Damat (Stranac Mladozenja) je usao u moj zivot..

*Da li ste bili izgubljeni u istanbulu u to vrijeme?
- Ne, u Istanbul sam dosao sam, nije mi bilo tesko biti tu. Poceo sam se baviti stvarima koje su me

*Studirali ste istoriju na fakultetu. Da li imate plan da u buducnosti iskoristite svoju diplomu?
-Ja sam dobar citac istorije, pratim sve novoizdane knjige. Ali akademska karijera zahtijeva potpuno drugaciju konentraciju. Mislim da mi je diploma dala dodatni intelektualni napredak.

*Sto mislite da vam je dala?
-Da bi se iskoristilo poznavanje istorije, to ne mora uvijek biti u sferi profesije. Istorija takodjer moze koristiti i da se bolje razumije lik kojeg glumim. Mislim da se ne moze dobro odglumiti lik u 2014 godini, ako ne poznajemo nemirne periode kroz koje je ova zemlja prosla.

*U Bir Bulut Olsam (Da sam Oblak), epilepticni, psihoticni, opsesivni lik Mustafa Bulut, o kojem se mnogo govorilo, postao je legenda. Kako se stvorio ovaj lik?
-Pokojna Meral je napisala ovaj fenomenalni lik. Zamislite samo glavni lik: on boluje od eptilesije, ppsihotican, premlacuje zene. Morate pokazati publici svoju privlacnu, sarmantnu i zanimljivu stranu,

*Mustafa Bulut je takodjer strastven muskarac. Da li ste vi takvi, takodjer?
- Strastven sam, ali to ne ispoljavam na takav nacin.

* Kako vi pokazujete strastvenost?
- Ne mislim da strastvenost mora biti povezana samo sa ljubavlju. Ja imam strast za zivot i za Besiktas.

* Da li je vas

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sangat menarik wawancara di Hurriyet dan diterjemahkan EAUFC dan 9.2.2014 dirilis. tahunEngin Akyurek yang selama bertahun-tahun tidak memberikan wawancara, dia berbicara dengan Omur Gedik.Ketika saya mengumumkan wawancara dengan aktor muda ini melalui media sosial, saya menyadari apa yang telah sekelompok besar dan berdedikasi penggemar aktor muda ini. Engin Akyureka lagi akan melihat film layar 14. Pada bulan Februari, sebagai peran utama dalam film "Kucuk Eylul Meselesi (September urusan)"* Engin Akyurek hampir tidak pernah berbicara tentang diri Anda, jadi kita tahu sedikit tentang hal itu untuk para penggemarnya untuk mengetahui segala sesuatu mulai dari masa kanak-kanak. Jadi mari kita mulai dari itu. -Saya dilahirkan pada tahun 1981 dan saya hampir bisa mengatakan saya dibesarkan di jalanan. Saya menghabiskan masa kecil saya di Ankara.* Apa yang menurut Anda bermain yang paling?-Sepak bola.* Apa tim penggemar?-Besiktas. Kadang-kadang kita bicarakan: Metin, tetapi, Feyyaz dan tidak ada lagi!* Apakah Anda nakal?-Benar-benar!* Apakah Anda memiliki bekas apapun pada tubuh?-Saya memiliki bekas luka pada bibir saya ketika aku jatuh seperti anak kecil.* Apakah Anda ingat sebagai seorang anak, Anda ingin menjadi ketika Anda tumbuh?-Ini adalah mjenjalo setiap tahun. Aku ingin menjadi seorang pemain sepak bola, kemudian seorang pengacaraJika Anda adalah murid yang baik.-Tidak, aku tidak pernah erat mengikuti instruksi nya.Jika Anda adalah orang yang cepat jatuh cinta dan keluar cinta? Telah Anda pernah jatuh cinta dengan cepat.-Serta setiap anak... itu adalah mengatakan, serta satu sama lain. Mari kita tidak mengatakan "terpikat" karena kita hidup di era beberapa lebih tidak bersalah, dan itu semua begitu polos. Ada tidak ada cara untuk menemukan seseorang di Facebook atau Twitter. Ketika Anda melihat seseorang, Apakah Anda melihat dia, jika Anda memiliki sesuatu untuk mengatakan, kau bilang. Kami tidak memiliki kesempatan kedua.* Apakah Anda ingat cinta pertama Anda?-Ya, aku ingat, aku berada di sekolah dasar, 4. atau 5. Kelas. Itu disebut Nazan. Saya bahkan telah membuat menyenangkan tentang hal itu. Saya berkata kepadanya: "Lihat, nazan nama Anda. Jika Anda membaca dari kanan ke kiri, Nazan, jika membaca dari kiri ke kanan, Nazan lagi. "* Jadi, setelah itu, gadis pergi tanpa menjadi berbalik, kan?-Jadi, itu tempat itu jenis berakhir... (tertawa)* Hidupmu telah mengubah arah segera setelah "Türkiye ' nin terletak Yildizlari" (Turki bintang), kanan?-Anak laki-laki akan melalui masa-masa sulit tentang 14-15 godige, mereka sedang bingung. Kemudian, ketika dia mulai dewasa, spoznajete diri Anda sedikit lebih baik dan apa yang Anda inginkan dari hidup. Dalam hubungan ini, saya berpikir bahwa acara ini adalah tempat di mana aku menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda.* Apa dorong Anda untuk mendaftar untuk kompetisi?-Bahwa persaingan adalah sesuatu yang tumbuh di saya, sesuatu yang saya inginkan. Tapi, saya percaya, bahkan jika saya tidak berpartisipasi, saya akan sekali lagi menjadi seorang aktor.* Jadi, kompetisi berakhir, dan kemudian...?-"Yabanci Damat (laki-laki asing) berjalan ke dalam hidup saya...* Apakah Anda pernah telah kehilangan di Istanbul pada saat?-Tidak, aku telah datang ke Istanbul, tidak sulit untuk berada di sana. Aku mulai untuk berurusan dengan hal-hal yang telah saya * Anda telah mempelajari sejarah di perguruan tinggi. Apakah Anda memiliki rencana apapun di masa depan untuk menggunakan gelar akademis Anda?-Saya sebuah pembaca yang baik sejarah, saya mengikuti semua buku-buku baru saja diterbitkan. Tapi Karier akademis memerlukan konentraciju benar-benar berbeda. Saya pikir gelar saya memberi saya tambahan kemajuan intelektual.* Apa yang Anda pikirkan memberi Anda?-Untuk keuntungan untuk mengetahui sejarah, itu mungkin tidak selalu menjadi dalam profesi. Sejarah juga dapat digunakan untuk lebih memahami karakter yang saya bermain. Saya tidak berpikir saya bisa bermain orang baik pada tahun 2014, jika kita tidak tahu melalui periode bergolak yang negara ini telah melalui.Bir Bulut Olsam * di (I 'm awan), epilepticni, psikotik, obsesif mencari Mustafa Bulut, yang banyak yang dikatakan, ia menjadi suatu legenda. Bagaimana datang orang ini?-Akhir Meral menulis karakter mengagumkan ini. Bayangkan karakter utama: ia menderita eptilesije, ppsihotican, premlacuje. Anda harus menunjukkan penonton Anda menarik, sarmantnu dan menarik cara, * Mustafa Bulut adalah juga orang yang penuh gairah. Apakah Anda seperti itu, juga?-Aku bergairah, tapi itu tidak menunjukkan sedemikian rupa.* Bagaimana Anda menunjukkan gairah?-Saya tidak berpikir bahwa gairah harus terhubung hanya dengan cinta. Saya memiliki gairah untuk hidup dan Besiktas. * Jika Anda

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Wawancara yang sangat menarik dari Hurriyet yang diterjemahkan dan diterbitkan berkat EAUFC 2014/09/02. The Engin Akyurek yang selama bertahun-tahun tidak memberikan wawancara, berbicara kepada Omur Gedik. Ketika saya mengumumkan wawancara dengan aktor muda ini melalui media sosial, saya menyadari betapa kelompok besar dan berdedikasi penggemar memiliki aktor muda ini. Engin Akyurek kita melihat lagi dan di layar lebar pada tanggal 14 Februari, sebagai peran utama dalam film "Bi Kucuk Eylul Meselesi (Mala The September Affair)" * Engin Akyurek hampir tidak pernah berbicara tentang diri mereka sendiri, jadi kita tahu sedikit tentang dia yang penggemarnya semua tertarik mulai dari masa kanak-kanak. Jadi mari kita mulai dari itu. Saya -Born pada tahun 1981 dan saya hampir bisa mengatakan bahwa saya dibesarkan di jalanan. Saya menghabiskan masa kecil saya di Ankara. * Apa yang telah Anda bermain paling? -. Sepakbola * Bagi yang menghibur? - Besiktas. ! Kita sering berkata, Metin, Tapi Feyyaz dan tidak lebih * Anda pernah cukup nakal? - Sangat * Apakah Anda memiliki bekas luka di tubuh Anda? - Saya memiliki bekas luka di bibir saya ketika saya jatuh seperti anak kecil. * Apakah Anda ingat sebagai seorang anak , Anda ingin menjadi ketika Anda tumbuh? - Itu berubah setiap tahun. Saya ingin menjadi pemain sepak bola, maka seorang pengacara * Anda pernah menjadi murid yang baik. - Tidak, saya sudah hati-hati mengikuti ajaran. * Apakah Anda orang yang cepat jatuh cinta dan jatuh? Pernahkah Anda jatuh cinta dengan cepat? - Seperti setiap anak ... yaitu, seperti yang lain. Katakanlah "jatuh" karena kita hidup di zaman yang lebih tidak bersalah, dan itu semua tidak bersalah. Tidak ada cara untuk menemukan seseorang di Facebook atau Twitter. Ketika Anda melihat satu, Anda telah melihat itu, jika Anda mengatakan sesuatu, Anda katakan. Kami tidak memiliki kesempatan kedua. * Apakah Anda ingat cinta pertama Anda? - Ya, aku ingat. Aku masih di sekolah dasar, 4 atau 5 kelas. Namanya Nazan. Aku bahkan bercanda tentang hal itu. Aku bilang: "Lihat, Anda menelepon Nazan. . Jika Anda membaca dari kanan ke kiri, Nazan, jika Anda membaca dari kiri ke kanan, lagi Nazan "* Jadi, kemudian, gadis itu pergi tanpa berpaling, kan? - Sesuatu seperti itu, ada lebih dari ... (tertawa) * kehidupan Anda telah berubah arah setelah "Türkiye'nin Yildizlar" (Turki Bintang), bukan? - anak laki-laki muda akan melalui periode yang sulit sekitar 14-15 godīgā, bingung. Kemudian, ketika mulai matang, maka Anda tahu diri Anda sedikit lebih baik dan apa yang Anda inginkan dari kehidupan. Dalam hal ini, saya berpikir bahwa acara ini adalah tempat di mana saya menemukan jawaban atas semua pertanyaan Anda. * Apa yang membuat Anda memutuskan untuk mendaftar untuk kompetisi? - Kompetisi ini adalah sesuatu yang tumbuh dalam diriku, sesuatu yang saya inginkan. Tapi, percayalah, bahkan jika saya tidak berpartisipasi, saya akan menjadi seorang aktor. * Jadi kompetisi berakhir, dan kemudian ...? - "Yabanci Damat (alien Groom) telah memasuki hidup saya .. * Apakah Anda telah hilang di Istanbul kali ini? - Tidak, aku di Istanbul saya datang, itu tidak sulit untuk berada di sini. Aku mulai berurusan dengan hal-hal yang telah membuat saya * Anda belajar sejarah di perguruan tinggi. Apakah Anda memiliki rencana untuk di masa depan membuat gelar Anda? Saya pembaca yang baik sejarah, mengikuti semua buku yang baru diterbitkan. Tapi karir akademik membutuhkan konentraciju yang sama sekali berbeda. Saya pikir ijazah saya diberikan kemajuan intelektual tambahan. * Apa yang Anda pikirkan memberi Anda? -Untuk Memanfaatkan pengetahuan tentang sejarah, mungkin tidak selalu berada dalam lingkup profesi. Sejarah juga dapat digunakan untuk lebih memahami karakter dia bermain. Saya pikir itu tidak bisa menjadi karakter palsu yang baik pada tahun 2014, jika kita tidak tahu waktu yang gelisah di mana negara ini telah berlalu. * Dalam Bir Bulut olsam (Jika saya Terbaru), epilepsi, psikotik, karakter obsesif Mustafa Bulut, yang banyak dibahas, menjadi legenda. Cara membuat karakter ini? -Pokojna Meral menulis angka fenomenal ini. Bayangkan saja karakter utama: ia menderita eptilesije, ppsihotican, memukuli wanita. Anda harus menunjukkan penonton menarik, menawan dan menarik jalan, * Mustafa Bulut juga bergairah manusia. Apakah Anda seperti itu juga? - Saya bergairah, tetapi tidak mengungkapkan hal itu sedemikian rupa. * Bagaimana Anda menunjukkan gairah? - Saya tidak berpikir bahwa gairah harus terhubung hanya dengan cinta. Saya memiliki gairah untuk hidup dan untuk Besiktas. * Apakah Anda