916
00:58:27,596 --> 00:58:29,974
- Avec nous ce soir...
- On invite
917
00:58:30,141 --> 00:58:33,227
un vrai scientifique sur le plateau,
918
00:58:33,394 --> 00:58:37,189
et on lui oppose le soi-disant expert
d'un think tank.
919
00:58:37,356 --> 00:58:40,317
Le public assiste donc
à un duel d'experts.
920
00:58:40,484 --> 00:58:44,238
Steven Zebiak, directeur
de l'International Research Institute
921
00:58:44,405 --> 00:58:46,449
et de Climate and Society.
922
00:58:46,615 --> 00:58:49,785
James Taylor,
membre du Heartland Institute.
923
00:58:49,952 --> 00:58:52,621
Les références de ces individus sont
924
00:58:52,788 --> 00:58:55,416
souvent minimes, voire inexistantes.
925
00:58:55,583 --> 00:59:00,755
Diplômé en sciences po, j'ai suivi
une option sciences de l'atmosphère.
926
00:59:00,921 --> 00:59:05,760
Je suis donc bien placé
pour embrasser
927
00:59:05,926 --> 00:59:10,806
tous les aspects de ce débat
qui est scientifique et politique.
928
00:59:10,973 --> 00:59:13,059
Les thèses alarmistes fondent
comme neige au soleil
929
00:59:13,225 --> 00:59:18,314
Certains think tanks ne font
que pondre des textes d'opinion.
930
00:59:18,856 --> 00:59:22,693
Si vous les guettez,
vous verrez qu'ils sont signés
931
00:59:22,860 --> 00:59:25,821
encore et toujours
par les mêmes individus.
932
00:59:26,614 --> 00:59:30,659
Certains experts deviennent même
des personnes de référence.
933
00:59:30,826 --> 00:59:34,413
Ceux-là sont redoutablement efficaces.
934
00:59:37,208 --> 00:59:40,753
La sonnette d'alarme tirée
par Al Gore et l'ONU
935
00:59:40,920 --> 00:59:42,922
est un échec total.
936
00:59:43,089 --> 00:59:46,258
Aucun réchauffement
n'a été enregistré en 16 ans.
937
00:59:46,425 --> 00:59:50,429
Au Moyen Âge, les sorcières étaient
responsables du temps.
938
00:59:50,721 --> 00:59:54,558
Vous seriez le parrain absolu
du déni climatique.
939
00:59:54,725 --> 00:59:56,435
Le cerveau de...
940
00:59:58,020 --> 01:00:00,898
Comment vous présenteriez-vous ?
941
01:00:03,400 --> 01:00:05,653
Comment je me présenterais ?
942
01:00:05,820 --> 01:00:07,822
JOURNALISTE SPÉCIALISTE
DE L'ENVIRONNEMENT
943
01:00:07,988 --> 01:00:11,033
Comme un journaliste spécialiste
de l'environnement.
944
01:00:11,200 --> 01:00:14,870
Quand les verts qui m'entendent
auront fini de vomir,
945
01:00:15,037 --> 01:00:17,373
je dirai que j'ai débuté comme ça.
946
01:00:17,540 --> 01:00:19,542
Au mieux de mes capacités...
947
01:00:20,918 --> 01:00:23,921
J'ai soutenu Reagan en 1980,
j'avais 12 ans.
948
01:00:24,088 --> 01:00:25,506
Vous n'avez pas
949
01:00:25,673 --> 01:00:28,008
également été vendeur à domicile ?
950
01:00:30,886 --> 01:00:33,430
Le porte-à-porte m'a beaucoup appris.
951
01:00:33,597 --> 01:00:36,100
Je nettoyais les gouttières.
952
01:00:36,267 --> 01:00:39,144
On apprend ce qui marche ou pas
953
01:00:39,311 --> 01:00:41,105
en termes de communication.
954
01:00:41,272 --> 01:00:44,400
Comment avez-vous connu
Rush Limbaugh ?
955
01:00:44,567 --> 01:00:47,778
J'ai rencontré Rush Limbaugh en 1991.
956
01:00:47,945 --> 01:00:49,238
Notre envoyé spécial
957
01:00:49,405 --> 01:00:52,825
est de plus en plus apprécié
des téléspectateurs.
958
01:00:52,992 --> 01:00:54,660
Le voilà qui se faufile.
959
01:00:54,827 --> 01:00:58,372
Je passais ces soirées
dans les W.-C. des hommes
960
01:00:58,539 --> 01:01:01,917
pour être sûr de croiser
les plus grands noms.
961
01:01:02,084 --> 01:01:04,587
Ils passaient la soirée à boire,
962
01:01:04,753 --> 01:01:07,172
ce qui donnait
des interviews sympas.
963
01:01:07,339 --> 01:01:09,925
Les femmes devraient faire
la grève du sexe
964
01:01:10,092 --> 01:01:12,720
jusqu'à résolution du problème.
Pas toutes.
965
01:01:12,887 --> 01:01:15,848
Vous avez rejoint
le sénateur James Inhofe.
966
01:01:16,015 --> 01:01:18,642
Sacré bond dans le temps !
967
01:01:19,101 --> 01:01:23,314
Je croyais qu'on allait passer
toute ma vie en revue.
968
01:01:23,480 --> 01:01:25,191
Ce scénario catastrophe
969
01:01:25,357 --> 01:01:29,778
- sur le climat est un canular.
- Ils m'ont proposé un poste
970
01:01:29,945 --> 01:01:33,741
de directeur de la communication.
Le scepticisme à l'égard
971
01:01:33,908 --> 01:01:38,078
du réchauffement climatique
était alors au plus bas, en 2006.
972
01:01:38,704 --> 01:01:40,915
TROIS OVATIONS À SUNDANCE
973
01:01:43,584 --> 01:01:46,086
SI VOUS AIMEZ LA TERRE
ET VOS ENFANTS
974
01:01:46,253 --> 01:01:47,463
REGARDEZ CE FILM
975
01:01:47,630 --> 01:01:51,342
Les 10 derniers records de chaleur
ont tous été atteints
976
01:01:51,508 --> 01:01:53,802
ces 14 dernières années.
977
01:01:53,969 --> 01:01:56,931
Le pire ayant été enregistré en 2005.
978
01:01:58,599 --> 01:02:00,893
Je venais de voir le film de Gore.
979
01:02:01,060 --> 01:02:03,979
La semaine avant
de prendre mes fonctions.
980
01:02:05,606 --> 01:02:09,151
Il s'apprêtait à recevoir
une pluie de récompenses.
981
01:02:09,318 --> 01:02:11,946
On a décidé
qu'Inhofe devait attaquer.
982
01:02:12,112 --> 01:02:14,490
Le climatologue James Hansen...
983
01:02:14,657 --> 01:02:18,619
L'oracle de la NASA
sur le sujet du réchauffement...
984
01:02:18,786 --> 01:02:21,622
Il est prêt à déclarer n'importe quoi.
985
01:02:21,789 --> 01:02:25,459
Vous ne vous attaquiez pas tant
aux faits scientifiques
986
01:02:25,626 --> 01:02:28,504
qu'aux scientifiques eux-mêmes.
987
01:02:28,671 --> 01:02:31,715
C'est la tactique
que vous avez mise au point.
988
01:02:31,882 --> 01:02:34,051
Oui. En fait, nous avons attaqué
989
01:02:34,218 --> 01:02:36,845
James Hansen
et Michael Oppenheimer.
990
01:02:37,012 --> 01:02:38,973
Avec beaucoup de plaisir.
991
01:02:40,391 --> 01:02:42,351
Nous nous moquions de Hansen.
992
01:02:42,518 --> 01:02:45,187
Ça m'épate qu'on m'ait laissé faire.
993
01:02:45,354 --> 01:02:48,148
J'ai écrit une critique préjudiciable
994
01:02:48,315 --> 01:02:51,652
de 10 000 mots
et en 2 parties sur cet homme.
995
01:02:53,320 --> 01:02:57,950
Je n'attaquais pas son travail,
mais son influence sur l'opinion.
996
01:02:58,117 --> 01:03:01,537
Je ne mentionnais pas
ses travaux scientifiques,
997
01:03:01,704 --> 01:03:04,999
mais ses interventions publiques.
998
01:03:05,165 --> 01:03:09,378
Me sentant néanmoins freiné,
j'ai lancé ce que j'appelle
999
01:03:09,545 --> 01:03:11,463
"les bulletins souterrains"
1000
01:03:11,630 --> 01:03:14,883
qui allaient plus loin que tout le reste.
1001
01:03:15,050 --> 01:03:17,803
C'était très drôle, voire méchant.
1002
01:03:17,970 --> 01:03:20,723
C'est comme ça
que Climate Depot est né.
1003
01:03:24,310 --> 01:03:26,645
Voici le nouvel univers des médias.
1004
01:03:26,812 --> 01:03:30,774
Un bureau qu'on loue selon ses besoins
tout en sachant
1005
01:03:30,941 --> 01:03:34,361
que la majorité du boulot
se fait en mouvement.
1006
01:03:34,528 --> 01:03:38,032
Ils n'ont aucune preuve
de responsabilité humaine.
1007
01:03:39,074 --> 01:03:42,077
Dans les taxis,
en se rendant aux studios
1008
01:03:42,244 --> 01:03:45,873
de Fox News ou CNN,
voire sur le tarmac des aéroports.
1009
01:03:46,040 --> 01:03:48,792
James Hansen,
l'ex-détenu de la NASA,
1010
01:03:48,959 --> 01:03:52,921
encourage ces gens à accomplir
des actes éco terroristes.
Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
91600:58:27, 596 -> 00:58:29, 974- Dengan kami malam ini...- Kami mengundang91700:58:30, 141--> 00:58:33, 227seorang ilmuwan yang benar di dataran,91800:58:33, 394--> 00:58:37, 189dan itu kontras dengan apa yang disebut ahlisebuah tangki pemikir.91900:58:37, 356--> 00:58:40, 317Oleh karena itu masyarakatdalam duel ahli.92000:58:40, 484 -> 00:58:44, 238Steven Zebiak, DirekturInstitut Penelitian internasional92100:58:44, 405--> 00:58:46, 449dan iklim dan masyarakat.92200:58:46, 615--> 00:58:49, 785James Taylor,Anggota Institut Heartland.92300:58:49, 952--> 00:58:52, 621Rujukan ini individu92400:58:52, 788--> 00:58:55, 416sering kecil, atau tidak ada.92500:58:55, 583--> 00:59:00, 755Lulus di sciences po, diikutipilihan Sains atmosfer.92600:59:00, 921--> 00:59:05, 760Aku karena itu baik diposisikanuntuk merangkul92700:59:05, 926--> 00:59:10, 806Semua aspek dari perdebatan iniitu ilmiah dan politik.92800:59:10, 973--> 00:59:13, 059Argumen alarmis berbasisseperti salju di matahari92900:59:13, 225--> 00:59:18, 314Beberapa pemikir yangyang meletakkan pendapat teks.93000:59:18, 856--> 00:59:22, 693Jika Anda menonton mereka,Anda akan melihat bahwa mereka menandatangani93100:59:22, 860--> 00:59:25, 821lagi dan lagioleh individu yang sama.93200:59:26, 614--> 00:59:30, 659Beberapa ahli yang menjadi semakinreferensi orang.93300:59:30, 826--> 00:59:34, 413Ini fearsomely efektif.93400:59:37, 208--> 00:59:40, 753Dari alarmAl Gore dan Perserikatan Bangsa-bangsa93500:59:40, 920--> 00:59:42, 922adalah gagal total.93600:59:43, 089--> 00:59:46, 258Tidak ada pemanasantelah tercatat dalam 16 tahun.93700:59:46, 425--> 00:59:50, 429Di pertengahan, penyihir yangpemimpin dari waktu.93800:59:50, 721--> 00:59:54, 558Anda akan menjadi sponsor mutlakiklim penyangkalan.93900:59:54, 725--> 00:59:56, 435Otak...94000:59:58, 020--> 01:00:00, 898Bagaimana Anda akan menampilkan Anda?94101:00:03, 400--> 01:00:05, 653Bagaimana saya akan?94201:00:05, 820 -> 01:00:07, 822WARTAWAN SPESIALISLINGKUNGAN94301:00:07, 988 -> 01:00:11, 033Sebagai seorang jurnalis spesialislingkungan.94401:00:11, 200--> 01:00:14, 870Ketika sayuran yang mendengar sayaselesai muntah,94501:00:15, 037--> 01:00:17, 373Aku akan mengatakan bahwa saya mulai seperti itu.94601:00:17, 540 -> 01:00:19, 542Untuk yang terbaik dari kemampuan saya...94701:00:20,--> 01:00:23 918, 921Saya memilih untuk Reagan pada tahun 1980,Saya berumur 12 tahun.94801:00:24, 088 -> 01:00:25, 506Anda tidak memiliki94901:00:25, 673 -> 01:00:28, 008juga telah rumah Penjual?95001:00:30, 886--> 01:00:33, 430Dari pintu ke pintu mengajarkan saya banyak.95101:00:33, 597--> 01:00:36, 100Saya membersihkan selokan.95201:00:36, 267--> 01:00:39, 144Kita belajar apa yang bekerja atau tidak95301:00:39, 311--> 01:00:41, 105dalam hal komunikasi.95401:00:41, 272--> 01:00:44, 400Bagaimana Apakah Anda tahuRush Limbaugh?95501:00:44, 567--> 01:00:47, 778Aku bertemu Rush Limbaugh pada tahun 1991.95601:00:47, 945 -> 01:00:49, 238Utusan khusus kami95701:00:49, 405--> 01:00:52, 825lebih dan lebih dihargaipemirsa.95801:00:52, 660, 992--> 01:00:54Berikut ini adalah yang menyelinap.95901:00:54, 827--> 01:00:58, 372Aku menghabiskan malam-malam inidi toilet pria96001:00:58, 539 -> 01:01:01, 917Pastikan untuk crossnama-nama terbesar.96101:01:02, 084--> 01:01:04, 587Mereka menghabiskan malam minum,96201:01:04, 753 -> 01:01:07, 172apa yang memberidingin wawancara.96301:01:07, 339--> 01:01:09, 925Perempuan haruspemogokan seks96401:01:10, 092--> 01:01:12, 720sampai masalah diselesaikan.Tidak semua.96501:01:12, 887 -> 01:01:15, 848Anda telah bergabung denganSenator James Inhofe.96601:01:16, 015--> 01:01:18, 642Ikatan Suci pada saat!96701:01:19, 101 -> 01:01:23, 314Saya pikir itu akan terjadihidupku di review.96801:01:23, 480--> 01:01:25, 191Bencana skenario ini96901:01:25, 357 -> 01:01:29, 778-iklim adalah suatu tipuan.- Mereka menawarkan saya pekerjaan97001:01:29, 945 -> 01:01:33, 741Direktur komunikasi.Skeptisisme dengan hormat97101:01:33, 908 -> 01:01:38, 078pemanasan globalitu pada titik terendah, pada tahun 2006.97201:01:38, 704 -> 01:01:40, 915TIGA BERDIRI OVATIONS DI SUNDANCE97301:01:43, 584 -> 01:01:46, 086JIKA ANDA SEPERTI BUMIDAN ANAK-ANAK ANDA97401:01:46, 253--> 01:01:47, 463MENONTON FILM INI97501:01:47, 630--> 01:01:51, 342Catatan terakhir 10 panasSemua telah dicapai97601:01:51, 508 -> 01:01:53, 80214 tahun terakhir ini.97701:01:53, 969--> 01:01:56, 931Yang terburuk berpengalaman pada tahun 2005.97801:01:58, 599--> 01:02:00, 893Saya baru saja melihat Gore film.97901:02:01, 060--> 01:02:03, 979Minggu sebelumnyamengambil tugas saya.98001:02:05, 606 -> 01:02:09, 151Ia hendak menerimashower penghargaan.98101:02:09, 318--> 01:02:11, 946DiputuskanInhofe yang harus menyerang.98201:02:12, 112--> 01:02:14, 490Climatologist James Hansen...98301:02:14, 657--> 01:02:18, 619Oracle NASApada subjek dari pemanasan global...98401:02:18, 786--> 01:02:21, 622Ini siap untuk menyatakan apa pun.98501:02:21, 789--> 01:02:25, 459Anda tidak menyerang Anda berduadengan fakta-fakta ilmiah98601:02:25, 626--> 01:02:28, 504sebagai para ilmuwan sendiri.98701:02:28, 671--> 01:02:31, 715Ini adalah taktikbahwa Anda telah mengembangkan.98801:02:31, 882 -> 01:02:34, 051Ya. Pada kenyataannya, kita diserang98901:02:34, 218--> 01:02:36, 845James Hansendan Michael Oppenheimer.99001:02:37, 012--> 01:02:38, 973Dengan senang hati.99101:02:40, 391--> 01:02:42, 351Kita diejek Hansen.99201:02:42, 518 -> 01:02:45, 187Kagum saya telah meninggalkan saya untuk melakukan.99301:02:45, 354--> 01:02:48, 148Saya telah menulis sebuah kritik yang merusak99401:02:48, 315--> 01:02:51, 652kata-kata 10.000dan dalam 2 bagian pada orang ini.99501:02:53, 320--> 01:02:57, 950Saya tidak mendorong karyanya,tetapi pengaruhnya pada pendapat.99601:02:58, 117 -> 01:03:01, 537Tidak saya sebutkannya ilmiah bekerja,99701:03:01, 704 -> 01:03:04, 999Tapi intervensi umum nya.99801:03:05, 165--> 01:03:09, 378Perasaan namun mengerem.Aku mulai apa yang saya sebut99901:03:09, 545 -> 01:03:11, 463"buletin bawah tanah"100001:03:11, 630 -> 01:03:14, 883yang pergi lebih jauh daripada apa pun.100101:03:15, 050--> 01:03:17, 803Itu sangat lucu, bahkan jahat.100201:03:17, 970--> 01:03:20, 723Itu adalah seperti ituIklim Depot lahir.100301:03:24, 310--> 01:03:26, 645Berikut ini adalah dunia baru media.100401:03:26, 812 -> 01:03:30, 774Kantor sewa sesuai dengan kebutuhannyamengetahui100501:03:30, 941 -> 01:03:34, 361Mayoritas pekerjaanadalah bergerak.100601:03:34, 528 -> 01:03:38, 032Mereka tidak memiliki buktitanggung-jawab manusia.100701:03:39,--> 01:03:42 074, 077Di taksi.pergi ke studio100801:03:42, 244--> 01:03:45, 873Fox News atau CNN.bahkan di aspal di bandara.100901:03:46, 040--> 01:03:48, 792James Hansen,mantan narapidana NASA101001:03:48, 959--> 01:03:52, 921mendorong orang-orang ini untuk mencapaiEco teroris.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

916
00: 58: 27,596 -> 00: 58: 29,974
- dengan kami malam ini ...
- diundang
917
00: 58: 30,141 -> 00: 58: 33,227 ilmuwan sejati di papan, 918 00:58 : 33,394 -> 00: 58: 37,189 dan ia menentang apa yang disebut ahli dari think tank. 919 00: 58: 37,356 -> 00: 58: 40,317 karena itu publik menyaksikan duel ahli. 920 00: 58: 40,484 -> 00: 58: 44,238 Steven Zebiak, Direktur Riset Institut Internasional 921 00: 58: 44,405 -> 00: 58: 46,449. dan Iklim dan Masyarakat 922 00: 58: 46,615 -> 00: 58: 49,785 James Taylor, anggota dari Heartland Institute. 923 00: 58: 49,952 -> 00: 58: 52,621 Referensi untuk orang-orang ini 924 00: 58: 52,788 -> 00: 58: 55,416 . sering minimal atau tidak ada 925 00: 58: 55,583 -> 00: 59: 00,755 pascasarjana dalam ilmu po, aku mengikuti pilihan ilmu atmosfer. 926 00: 59: 00,921 -> 00:59: 05,760 Jadi saya baik ditempatkan untuk merangkul 927 00: 59: 05,926 -> 00: 59: 10,806 semua aspek perdebatan ini yang ilmiah dan politik. 928 00: 59: 10,973 -> 00: 59: 13,059 Tesis lelehan alarmis seperti salju di matahari 929 00: 59: 13,225 -> 00: 59: 18,314 Beberapa think tank yang yang tergeletak potongan opini. 930 00: 59: 18,856 -> 00: 59: 22,693 Jika Anda melihat keluar, Anda akan melihat mereka menandatangani 931 00: 59: 22,860 -> 00: 59: 25,821 lagi dan lagi. oleh individu yang sama 932 00: 59: 26,614 -> 00: 59: 30,659 Beberapa ahli bahkan menjadi yang wasit. 933 00: 59: 30,826 -> 00: 59: 34,413 Mereka sangat efektif. 934 00: 59: 37,208 -> 00: 59: 40,753 The bel alarm ditarik oleh Al Gore dan PBB 935 00: 59: 40,920 -> 00: 59: 42,922 adalah gagal total. 936 00: 59: 43,089 -> 00: 59: 46,258 Tidak ada pemanasan telah tercatat dalam 16 tahun. 937 00:59 : 46,425 -> 00: 59: 50,429 Pada Abad Pertengahan, penyihir yang pemimpin waktu. 938 00: 59: 50,721 -> 00: 59: 54,558 Anda akan lebih godfather mutlak penolakan iklim. 939 00: 59: 54,725 -> 00: 59: 56,435 Otak ... 940 00: 59: 58,020 -> 01: 00: 00,898 Bagaimana Anda menampilkan diri? 941 01: 00: 03,400 -> 01: 00: 05,653 Bagaimana saya menampilkan diri? 942 01: 00: 05,820 -> 01: 00: 07,822 WARTAWAN SPESIALIS LINGKUNGAN 943 01: 00: 07,988 -> 01: 00: 11.033 Sebagai seorang jurnalis yang mengkhususkan diri dalam. lingkungan 944 01:00 : 11200 -> 01: 00: 14.870 Ketika hijau yang mendengar saya telah selesai muntah, 945 01: 00: 15.037 -> 01: 00: 17,373. Saya akan mengatakan bahwa saya mulai seperti itu 946 01:00 : 17,540 -> 01: 00: 19,542 yang terbaik dari kemampuan saya ... 947 01: 00: 20,918 -> 01: 00: 23,921 Aku didukung Reagan pada tahun 1980, saya 12. 948 01:00 : 24,088 -> 01: 00: 25,506 Anda tidak memiliki 949 01: 00: 25,673 -> 01: 00: 28,008 juga penjual rumah? 950 01: 00: 30,886 -> 01: 00: 33,430 The door-to-door mengajarkan saya banyak. 951 01: 00: 33,597 -> 01: 00: 36.100 Saya membersihkan selokan. 952 01: 00: 36,267 -> 01: 00: 39,144 Kita belajar apa yang berhasil dan tidak 953 01: 00: 39,311 -> 01: 00: 41,105 dalam hal komunikasi. 954 01: 00: 41,272 -> 01: 00: 44.400 Bagaimana Anda mendengar Rush Limbaugh? 955 01: 00: 44,567 - > 01: 00: 47,778 Aku bertemu Limbaugh tahun 1991. 956 01: 00: 47,945 -> 01: 00: 49,238 utusan khusus kami 957 01: 00: 49,405 -> 01: 00: 52,825 menjadi paling populer pemirsa. 958 01: 00: 52,992 -> 01: 00: 54,660 Di sini ia menyelinap. 959 01: 00: 54,827 -> 01: 00: 58,372 Aku menghabiskan malam-malam di toilet laki-laki 960 01: 00: 58,539 -> 01: 01: 01,917 untuk memastikan untuk menemukan nama-nama terbesar. 961 01: 01: 02,084 -> 01: 01: 04,587 Mereka menghabiskan malam minum, 962 01: 01: 04,753 -> 01: 01: 07,172 yang memberikan beberapa wawancara yang bagus. 963 01: 01: 07,339 -> 01: 01: 09,925 Wanita harus melakukan pemogokan seks 964 01: 01: 10,092 -> 01 : 01: 12,720. sampai masalah. Tidak semua 965 01: 01: 12,887 -> 01: 01: 15,848 Anda telah bergabung Senator Jim Inhofe. 966 01: 01: 16,015 -> 01: 01: 18,642 lompatan suci dalam waktu! 967 01: 01: 19,101 -> 01: 01: 23,314 Saya pikir kami akan menghabiskan seluruh hidup saya di review. 968 01: 01: 23,480 -> 01: 01: 25,191 skenario mimpi buruk ini 969 01: 01: 25,357 -> 01: 01: 29,778. - perubahan iklim adalah tipuan - Mereka menawarkan posisi 970 01: 01: 29,945 -> 01: 01: 33,741 direktur komunikasi. skeptisisme terhadap 971 01: 01: 33,908 -> 01: 01: 38,078 pemanasan global maka adalah yang terendah pada tahun 2006. 972 01: 01: 38,704 -> 01: 01: 40,915 TIGA UNTUK SUNDANCE ovations 973 01: 01: 43,584 -> 01: 01: 46,086 JIKA ANDA CINTA BUMI DAN ANAK ANDA 974 01: 01: 46,253 -> 01: 01: 47,463 menonton film ini 975 01: 01: 47,630 -> 01: 01: 51,342 10 catatan panas terakhir semua dicapai 976 01: 01: 51,508 -> 01: 01: 53,802. dalam 14 tahun terakhir 977 01: 01: 53,969 -> 01: 01: 56,931 Yang terburuk disimpan di 2005. 978 01: 01: 58,599 -> 01: 02: 00,893 Saya telah melihat film Gore. 979 01: 02: 01,060 -> 01: 02: 03,979 seminggu. sebelum mengambil tugas saya 980 01: 02: 05,606 -> 01: 02: 09,151 Dia hendak menerima mandi penghargaan. 981 01: 02: 09,318 -> 01: 02: 11,946 Kami memutuskan qu'Inhofe adalah untuk menyerang. 982 01: 02: 12.112 -> 01: 02: 14.490 ilmuwan Iklim James Hansen ... 983 01: 02: 14,657 -> 01: 02: 18,619 Tutur NASA tentang masalah pemanasan global ... 984 01:02 : 18,786 -> 01: 02: 21,622 Ini siap untuk menyatakan apa-apa. 985 01: 02: 21,789 -> 01: 02: 25,459 Jangan kau menyerang kedua fakta-fakta ilmiah 986 01: 02: 25,626 - -> 01: 02: 28,504 ilmuwan sendiri. 987 01: 02: 28,671 -> 01: 02: 31,715 Itulah taktik Anda harus fokus. 988 01: 02: 31,882 -> 01: 02: 34,051 Ya. Bahkan, kami diserang 989 01: 02: 34,218 -> 01: 02: 36,845 James Hansen. Dan Michael Oppenheimer 990 01: 02: 37,012 -> 01: 02: 38,973 Dengan senang. 991 01:02: 40,391 -> 01: 02: 42,351 Kami membuat menyenangkan dari Hansen. 992 01: 02: 42,518 -> 01: 02: 45,187 Ini mengherankan saya yang meninggalkan saya untuk melakukan. 993 01: 02: 45,354 - > 01: 02: 48,148 Aku menulis merusak kritis 994 01: 02: 48,315 -> 01: 02: 51,652 10 000 kata dan 2 bagian dari orang ini. 995 01: 02: 53,320 -> 01: 02: 57,950 Saya tidak menyerang karyanya, tetapi pengaruhnya pada opini publik. 996 01: 02: 58,117 -> 01: 03: 01,537 Saya tidak menyebutkan karya ilmiah, 997 01: 03: 01,704 -> 01: 03: 04,999 tapi pidato publiknya. 998 01: 03: 05,165 -> 01: 03: 09,378 Merasa melambat meskipun demikian, saya mulai apa yang saya sebut 999 01: 03: 09,545 -> 01:03 : 11,463 "makalah bawah tanah" 1000 01: 03: 11,630 -> 01: 03: 14,883 yang melampaui segala sesuatu yang lain. 1001 01: 03: 15.050 -> 01: 03: 17,803 Itu sangat lucu, . bahkan jahat 1002 01: 03: 17,970 -> 01: 03: 20,723 Itulah cara yang Iklim Depot lahir. 1003 01: 03: 24,310 -> 01: 03: 26,645. Di sini baru dunia media yang di 1004 01: 03: 26,812 -> 01: 03: 30,774 Sebuah kantor dipuji menurut nya kebutuhan, mengetahui 1005 01: 03: 30,941 -> 01: 03: 34,361 bahwa mayoritas pekerjaan adalah bergerak. 1006 01: 03: 34,528 -> 01: 03: 38,032 Mereka tidak memiliki bukti tanggung jawab manusia. 1007 01: 03: 39,074 -> 01: 03: 42,077 Di taksi, dengan mengunjungi studio 1008 01:03 : 42,244 -> 01: 03: 45,873 Fox News atau CNN, atau di aspal dari bandara. 1009 01: 03: 46,040 -> 01: 03: 48,792 James Hansen, mantan tawanan NASA, 1010 01: 03: 48,959 -> 01: 03: 52,921 mendorong orang untuk melakukan tindakan teroris eco.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
